يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
بِــجَــمَــالِــهِ بِــجَــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது அழகால், அவரது மகத்துவத்தால்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
بِــكَــمَــالِــهِ بِــمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது முழுமையால், அவரது பேச்சால்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرُ الأَنَــامِ مُــحَــمَّـــدٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் முஹம்மது
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
الــفَــضْــلُ مِــنْ أَفْــضَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
நற்குணம் அவரது அருள்களில் ஒன்று
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
قَــدْ قَــالَ رَبِّــي رَحْــمَــةٌ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவன் கூறினான்: (அவர்) ஒரு கருணை
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
لِــلــخَــلْــقِ فِــي إِرْسَـــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
படைப்புகளுக்கு அவரது அனுப்புதல்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
دَارُ الــنَّــعِــيــمِ مَــقَــامُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
பரமநலத்தின் இருப்பிடம் அவரது வாசஸ்தலம்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
وَالــخُــلْــدُ فِــي إِقْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மற்றும் நிரந்தரம் அவரது முன்னிலையில்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
فَــمَــتَــى أُقَــبِّــلُ تُــرْبَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
எப்போது நான் (துண்டு) பூமியை முத்தமிடுவேன்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
كَــانَــتْ مَــقَــرَّ نِــعَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது செருப்புகள் நடந்த இடத்தில்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
وَمَــتَــى أُشَــاهِــدُ رَوْضَــةً
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மற்றும் எப்போது நான் ரவுதாவைப் பார்ப்பேன்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
مَــمْــلُــوءَةً بِــنَــوَالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அது அவரது பரிசுகளால் நிரம்பியுள்ளது
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
وَأَشُــمُّ مِــنْ طِــيــبِ الــحَــبِــيــبْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மற்றும் நேசித்தவரின் வாசனை நுகர்வேன்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
أَقِــيــلُ تَــحْــتَ ظِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது நிழலில் ஓய்வெடுப்பேன்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
وَيَــدُورُ كَــأْسُ شَــرَابِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது பானத்தின் கிண்ணம் பாஸ் செய்யப்படுகிறது
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
مِــنْ عَــذْبِ مَــاءِ قِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது பாத்திரத்தின் தண்ணீரில் இருந்து
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يــا حَــبَّــذَا لَــوْ زَارَنِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவர் என்னைச் சந்தித்தால் நன்றாக இருக்கும்!
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
حَــتَّــى بِــطَــيْــفِ خَــيَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது உருவத்தின் ஒரு காட்சியாவது
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
الــوُدُّ مِــنْــهُ لَــقَــدْ بَــدَا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரிடமிருந்து நேசம் வெளிப்பட்டது
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
وَكَــذَاكَ مِــنْ أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அதேபோல் அவரது சந்ததியிலிருந்து
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
وَأُحِــبُّـــهُ وَأَوَدُّهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரை நான் நேசிக்கிறேன் மற்றும் மதிக்கிறேன்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
حَــقّــاً لِــطِــيــبِ خِــصَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
உண்மையில், அவரது பண்புகளின் நன்மைக்காக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
مَــا جَــاءَ مِــثْــلُ مُــحَــمَّــدٍ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
முஹம்மதுக்கு நிகராக யாரும் வரவில்லை
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
مَــاجَــاءَ مِــثْــلُ مِــثَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது நிகருக்கு நிகராக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
فِــي الــصَّــخْــرِ آثَــرَ مَــشْــيُــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
பாறைகளில் அவரது பாதங்கள் தடம் விட்டன
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
مَــاغَــاصَ فَــوْقَ رِمَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
ஆனால் மணலில் அவை மூழ்கவில்லை
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
وَأَشَــارَ لِــلــبَــدْرِ انْــقَــسَــمْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
முழு நிலவைக் காட்டினார், அது பிளந்தது
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
فَــانْــشَــقَّ مِــثْــلَ هِــلَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மற்றும் இரண்டு அரைச்சந்திரங்களாகப் பிளந்தது
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
وَالــجِــذْعُ أَنَّ تَــشَــــوُّقًــا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மரக்கிளை ஏக்கத்துடன் அழுதது
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
لِــكَــلَامِــهِ وَمَــقَـــالِـــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது பேச்சுக்கும் அவரது சொற்களுக்கும்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــحْــمِــي الــكِــنَــانَــةَ سَــيِّــدًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
கினானாவின் நிலத்தை பாதுகாக்கிறார்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
كَاللَّــيْــثِ فِــي أَشْــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அரிமா போல தனது குட்டிகளுக்குள்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
الــلَّــهُ يَــحْـــفَــظُ زَائِــرًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அல்லாஹ் ஒரு பார்வையாளரைப் பாதுகாக்கிறார்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
قَــدْ سَــارَ بَــيْــنَ جِــبَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவர் தனது மலைகளுக்குள் நடந்தார்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــمْــشِــي إِلَــيْــهِ مُــهَــرْوِلًا
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரை நோக்கி வேகமாக நடந்தார்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
لِــيَــفُــوزَ يَــوْمَ نَــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
பரிசளிக்கும் நாளில் வெற்றி பெற
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
الــلَّــهُ يَــحْــفَــظُ قَــلْــبَــهُ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அல்லாஹ் அவரது இதயத்தைப் பாதுகாக்கிறார்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
بِــالــنُّــورِ فِــي أَحْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அனைத்து நிலைகளிலும் ஒளியுடன்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
وَيَــظَــلُّ فِــي بَــرَكَــاتِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது ஆசீர்வாதங்களில் எப்போதும் இருக்கிறார்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
وَيَــزِيــدُ فِــي أَمْــوَالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அவரது செல்வத்தை அதிகரிக்கிறார்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــارَبِّ صَــلِّ عَـــلَــى الــنَّــبِــي
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
என் இறைவா, நபியைப் புகழ்வாயாக
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
خَــيْــرِ الأَنَــامِ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
மக்களுக்குள் சிறந்தவர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
ثُــمَّ الــصَّــلَاةُ مَــعَ الــسَّـــــــــلَامْ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
பின்னர் ஆசீர்வாதமும் அமைதியும் இறங்கட்டும்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
عَــلَــى الــنَّــبِــيِّ وَآلِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
நபியுக்கும் அவரது குடும்பத்தினருக்கும்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
مَــا الــجَــعْــفَــرِيُّ بِــمَــدْحِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
அல்-ஜ'ஃபரியின் பாடல்கள் வரை
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்
يَــشْــدُو بِــصِــدْقِ مَــقَــالِــهِ
الــغَــالِــي الــغَــالِــي رَسُــولُ الــلَّــه
உண்மையான வார்த்தைகளுடன் புகழ்வதில்
மதிப்பிற்குரிய, மதிப்பிற்குரிய அல்லாஹ்வின் தூதர்