الشَّفِيعُ الأَبْطَحِيُّ
மக்கா பரிந்துரையாளர்
Ta
Ta
الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي
وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولْ
நபி மீது பிரார்த்தனை
மற்றும் தூதர் மீது சமாதானம்
الشَّفِيعُ الأَبْطَحِي
وَمُحَمَّدْ عَرَبِي
அல்-அப்தஹியின் பரிந்துரையாளன்
மற்றும் அரபியர் முஹம்மது
خَيْرُ مَنْ وَطِـئَ الثَّرَى
المُشَفَّعُ فِي الوَرَى
பூமியில் நடந்த மிகச் சிறந்தவர்
உலகின் பரிந்துரையாளன்
مَنْ بِهِ حُلَّتْ عُـرَى
كُلِّ عَبْدٍ مُذْنِبِ
அவரால் பாவமுள்ள அடிமையின்
எல்லா சங்கிலிகளும் திறக்கப்பட்டன
مَا لَهُ مِنْ مُّشْبِهٍ
فَازَ أُمَّتُهُ بِهِ
அவருக்கு சமமானவர் இல்லை
அவருடன் அவரது சமூகம் வெற்றி பெற்றது
مَنْ يَمُتْ فِي حُبِّهِ
نَالَ كُلَّ المَطْلَبِ
அவரை நேசித்து இறந்தவர்
எல்லா ஆசைகளையும் அடைந்தார்
أَنَا مَفْتُونٌ بِهِ
طَامِعٌ فِي قُرْبِهِ
நான் அவரால் மயக்கமடைந்தேன்
அவரது நெருக்கத்தை ஏங்குகிறேன்
رَبِّ عَجِّلْ لِي بِهِ
عَلَّ يَصْفُو مَشْرَبِي
கடவுளே, அவரை எனக்கு விரைவாக அனுப்புங்கள்
எனது பானம் தூய்மையாக இருக்கலாம்
كَمْ شَفَا مِنْ مسْقِمٍ
كَمْ جَلَا مِنْ أَظْلُمِ
எத்தனை நோயாளிகளை அவர் குணமாக்கினார்
எத்தனை இருட்டுகளை அவர் நீக்கினார்
كَمْ لَهُ مِنْ أَنْعُمٍ
لِلْفَطِينِ وَلِلْغَبِيّ
எத்தனை ஆசீர்வாதங்கள் அவருக்கு உள்ளன
புத்திசாலிகளுக்கும் எளியவர்களுக்கும்
كَمْ لَهُ مِنْ مَكْرُمَاتْ
كَمْ عَطَايَا وَافِرَاتْ
எத்தனை உயர்ந்த செயல்கள் அவருக்கு உள்ளன
எத்தனை அதிகமான பரிசுகள்
كَمْ رَوَتْ عَنْهُ الثِّقَاتْ
كُلَّ عِلْمٍ وَاجِبِ
எத்தனை நம்பகமானவர்கள் அவரிடமிருந்து கூறினார்கள்
ஒவ்வொரு அவசியமான அறிவையும்
نِعْمَ ذَاكَ المُصْطَفَى
ذُو المُرُوءَةِ وَالوَفَاءْ
அந்தத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்
மரியாதையும் நம்பிக்கையும் கொண்டவர்
فَضْلُ أَحْمَدَ مَا خَفَى
شَرْقَهَا وَالمَغْرِبِ
அஹ்மதின் பெருமை மறைக்கப்படவில்லை
கிழக்கிலும் மேற்கிலும்
كمْ بِهِ مِنْ مُولَعٍ
غَارِقٍ فِي الأَدْمُعِ
எத்தனை பேர் அவரால் மயக்கமடைந்தனர்
கண்ணீரில் மூழ்கியவர்கள்
عَقْلُهُ لَمَّا دُعِي
فِي مَحَبَّتِهِ سُبِي
அவரது அழைப்பில் அவர்கள் மனம்
அவரது காதலில் சிறைபட்டது
يَا رَسُولَ اللهِ يَا
خَيْرَ كُلِّ الأَنْبِيَاءْ
ஓ கடவுளின் தூதரே, ஓ
அனைத்து தீர்க்கதரிசிகளின் சிறந்தவர்
نَجِّنَا مِنْ هَاوِيَةْ
يا زَكِيَّ المَنْصِبِ
எங்களை பள்ளத்தில் இருந்து காப்பாற்றுங்கள்
ஓ தூய்மையான நிலை
وَعَلَى عَلَمِ الهُدَى
أَحْمَدَ مُفْنِي العِدَى
மற்றும் வழிகாட்டலின் கொடியின் கீழ்
அஹ்மத், எதிரிகளின் அழிப்பவர்
جُدْ بِتَسْلِيمٍ بَدَا
لِلنَّبِيِّ اليَثْرِبِيّ
தூய்மையான வாழ்த்துடன் வழங்குங்கள்
யத்ரிப் நபிக்கு
وَعَلَيْهِ فَسَلِّمْ مَا
مَاسَ غُصْنٌ فِي الحِمَا
மற்றும் அவருக்கு சமாதானம் உண்டாகட்டும்
புனித இடத்தில் கிளை அசைந்தால்
أَوْ بَدَا بَدْرُ السَّمَا
فِي بَهِيمِ الغَيْهَبِ
அல்லது முழு நிலா தோன்றினால்
இருண்ட இரவில்