En Badr-dikt som kommit med bländande bevis

En Uhud-dikt i vars ordning en hemlighet uppenbaras

Den samlade namnen på dem som nådde ärans

högsta tinnar i härlighet bland de främsta följeslagarna

Dess mogna frukter har plockats från skörden

av Badr och Uhud, frukter som smakar ljuvligt

Den som vattnat dess täta palmer är Jafar

brodern till den som närmade sig och prövade dess frukt

Men från de kända ättleden har den befriats

i det mesta, för att vara kortfattad och koncis

Så jag spred ut varje namn med ett tecken

förenat med faderns namn, tillräckligt för den som ser

Låt deras utvandrare kännas vid bokstaven: "Mim"

och likaså med: "Aw" för deras Awsiter i denna dikt

Och Khazrajiten med bokstaven "kha", och likaså mar-

tyren med sitt "shin" i en nyskapad dikt

Åt Gud hör ett folk som begåvats med dygder

genom vilka de skar av andra folks begär

Välsignade är de, ty Gud har sagt: (Gör

vad ni vill, ty er synd är förlåten)

En dikt som i ära upphöjts genom deras namn

och ljus, och den har givits namnet: (Bekymrens fördrivare)

Ett tryggt fäste mot olyckor som skrämmer

den som söker skydd i svårigheter genom den blir skyddad

Den har prövats bland människorna genom läsning

och även genom att bäras vid bofasthet och resa

Hur ofta har inte den Frikostige genom den berikat en fattig

och hur ofta har Han genom den helat en krossad tjänare

Jag avslutade den med att söka medling genom de återstående

följeslagarna i allmänhet, och de utvalda ledarna

Och de som följde dem, likaså de ledare

för den ärorike Vägledarens lag som är ett stöd

Så skynda till den om du drabbas av nöd

en dag, och håll fast vid den kvällar och morgnar

Och börja med den förste medlaren och den vars förbön godtas

Taha, den hoppfulle, den utvalde, den bäste av människor

Efter prisandet av den Allsmäktige och bönen

över Sändebudet, och tala med ord likt pärlor

Hög och dyrbar med rikliga rim

på bokstaven "Ra" ur en fulländad och ljuvlig källa

Min Herre, vid vår herre Muhammad, den mest rättrådige

den bäste av skapelsen, genom vilken Mudar ärades

Sänd frid över honom och välsigna så länge morgonvinden blåser

den renaste bönen, ständigt och utan slut

Vid hans rang, då han är den vars förbön godtas bland folket

på återuppståndelsens dag när den svåra händelsen inträffar

Jag ber Dig, och han är den bäste man kan be

genom honom, och den som prisat Dig och tackat Dig

Och vid den främsta av änglar, vår herre som

kommit med uppenbarelsen till den bäste av människor

Och likaså vid Mikael, vår herre, den välbehaglige

vars förtjänst bland änglarna är högt aktad

Och likaså vid Israfil, vår herre, som

är känd för stötandet i trumpeten på framställningens dag

Och likaså vid vår herre som nådde höjderna

och som blivit beordrad att hämta skapelsens själar

De är de som tillsammans med sändebudet Muhammad

på Badrs dag stred mot dem som förnekade

Och hans sanningsenlige vän, vår herre Abu

Bakr, hans kalif, den främste i historien

Och vid städernas erövrare i sina fälttåg

paradisfolkets lampa, vår herre Umar

Och likaså vid de två ljusens innehavare, den unge mannen

Uthman, om vars lovprisning skarorna vittnat

Och likaså vid kunskapens stadsport, den ständigt

återkommande kämpen, vår herre Ali, den ärorike

Och likaså vid Talha och al-Zubayr, krigets mittpunkt

och likaså ibn Awf, den strålande Abd al-Rahman

Och likaså vid Sa'd tillsammans med Sa'id och den betrodde

Abu Ubayda, som befallde det goda

Och likaså vid Ditt utvalda sändebuds farbror, Guds

lejon Hamza, som steg högt och gick till anfall

Och al-Harith al-Awsi, sedan vid Malik

och deras Sulaym, och Salim som reciterade surorna

Och vid deras Thaqf, vid Jabir och deras Jubayr

och vid Jabir och deras Unays, segerns lejon

Och vid Amir, vid A'idh och vid Amir

som lät fienderna dricka en bägare av det bittra

Och al-Harith al-Awsi, sedan deras Hurayth

och al-Harith den frigivne, och Utba som högg ner

Och vid deras Ka'b, vid Asim och deras Suhayb

och deras Bilal, denne böneutropare i gryningen

Och deras Jubayr, vid Asim och deras Khubayb

och deras Bashir och deras Sa'd, den mest rättrådige

Och deras Tamim, deras Sulaym och deras Tamim

därtill, och Rib'i och Sa'd som segrade

Och deras Iyas, vid deras Aws och al-Arqam från

Badr, tillsammans med Anasa, förgöraren av förtryckaren

Och även vid al-Ajlan, sedan deras Adi

och den upphöjde Suraqa som sedan steg fram

Och deras Sinan, vid deras Sahl och vid Sabra

hjältarna, tyglarnas och bågsträngarnas herrar

Och al-Nadr, al-Nu'man och al-Nu'man som

vittnats om på slagfälten och i historien

Och vid deras Zayd, deras Ziyad och vid Ma'bad

och Abu Khuzayma som drog sitt svärd

Och deras Ziyad, vid deras Sahl och deras martyr

Safwan som i paradiset nu har funnit ro

Och Qatada al-Awsi tillsammans med Salama, likaså

Anas och Uqba, sedan Utba den beskyddande

Och vid deras Sahl, deras Khidash och deras Khirash

som med sina spjut sårade dem som flydde

Och vid Amir, vid Malik och vid Marthad

och vid Malik och vid Mihja', Umars tjänare

Och Mu'attib, vid Ma'bad och vid Ma'qil

och Mu'attib och deras Mu'adh, de främsta männen

Och likaså Qudama tillsammans med Rifa'a den upphöjde

och vid Khalid och vid Thabit på prövningens dag

Och vid Ma'mar, vid Malik och deras Mu'adh

och vid Muhriz, och likaså Rifa'a den insiktsfulle

Och likaså vid Abd Allah tillsammans med deras Khallad

och likaså vid Abd Allah, den prövade

Och likaså vid Abd Allah, sedan deras Sulaym

och deras Mulayl och vid Mistah som var närvarande

Och al-Mundhir al-Awsi, sedan vid deras Zayd

och vid Rafi' tillsammans med Rafi', det skarpa svärdet

Och Abu Aqil tillsammans med Abu Hasan och Abd

Allah, sedan Abu Salit som besegrade

Och al-Harith al-Awsi, sedan vid Rafi'

och vid Dhu al-Shimalayn, den kände martyren

Och likaså vid Haritha lejonet, tillsammans med al-Bara

likaså vid Basbasa, den ärorike och aktade

Och al-Akhnas den frigivne och Isma, tillsammans med deras

Tamim och As'ad, med Ubayy som högg ner

Och Muhammad, vid Muhriz och vid Thabit

och Ruhayla, den ädle jägaren bland de främsta

Och vid deras Zayd, vid deras Wahb och Yazid som

vann martyrskeppet, och det är den bästa handeln

Och likaså vid Mas'ud och Utba tillsammans med deras

Ubayd och Kharija som i blod offrade sig

Och likaså vid Thalaba lejonet som dolde sig

därtill, och vid al-Miqdad tillsammans med Zayd

Och likaså Umara och al-Husayn och deras Aws

och Abu Hudhayfa tillsammans med Umara den stolte

Även vid Khallad och Mas'ud, likaså

den upphöjde Ukkasha med budskap likt månen

Och vid Hatib, sedan al-Hubab och Hatib

som profeten trodde på när han bad om ursäkt

Och likaså vid Farwa tillsammans med Yazid och Thabit

den dag då härarna möttes och otron slogs tillbaka

Och deras Sinan och al-Harith al-Awsi, sedan

deras Sawad och deras Sabih, segerns jägare

Och likaså Ubada tillsammans med Khalifa bland dem

och Abu Lubaba som krossade de förskräckta

Och deras Umayr, Mu'awwidh och deras Salit

och deras Mu'adh, läsaren av den skrivna boken

Och vid deras Sa'd, vid deras Zayd och vid Thabit

de som var upphöjda bland stadsbor och nomader

Och deras Uwaym, deras Iyad och vid deras Jabr

och likaså vid Abda, sedan Ammar den gode

Och likaså vid Shammas och Jabbar i kriget

och fadern till Hanna, sedan deras strålande Amr

Och vid deras Amr, deras Khunays och deras Iyas

sällskapet som tog sjuttio likt de dräpta till fånga

Och vid deras Zayd, vid deras Sa'd och deras Ziyad

de som gjorde förtryckaren mer förödmjukad än ett vilddjur

Och likaså al-Mujadhdhar, sedan Ghannam tillsammans

och likaså den unge Nu'ayman med god karaktär

Och al-Harith al-Awsi, sedan vid Aqil

som genom martyrskapet nådde den bästa boningen

Och likaså vid Bahhath och Libda tillsammans med Abu

Ayyub, sedan Mu'attib, den godhetens följeslagare

Och Atiyya från Badr tillsammans med deras Sayfi

och likaså Abu Dawud som där segrade

Och likaså Abu Makhshi och Abd Allah, sedan

Sawad från Badr, ögats människa

Även Abu Shaykh, likaså vid deras Huraym

och likaså vid Khabbab och den rättrådige Dhakwan

Och likaså Abu Qays och Abd Allah, sedan

al-Harith som stormade fram på flyktens dag

Och likaså vid Abd Allah, sedan vid Rafi'

och likaså vid Abd Allah, den med den bittra styrkan

Och fadern till Sabra, sedan Abd Allah, sedan

vid Hamza som fällde fienden när kriget rasade

Och likaså vid Mas'ud och Abd Allah tillsammans med

din tappre Abbad som ropade i natten

Och Abu Qatada, sedan Abd Allah, sedan

al-Harith den frigivne, och Abbad den rättrådige

Även Abu Salama likaså, och deras Mu'adh

och likaså Wadi'a som släpade ärans släp efter sig

Och Yazid och al-Nu'man, sedan deras Umayr

och likaså vid Abd Allah som skänktes insikt

Och fadern till Kabsha, sedan Abd Allah, det

lejon som förgjorde leden när han anföll

Och likaså vid Abd Allah, sedan vid deras Wahb

och al-Fakih från Badr, de med ärorika levnadsöden

Och vid Amir, sedan al-Tufayl och Amir

som sårade fienderna med stick som sved

Och Usayma från Badr tillsammans med deras Khallad

och deras Hilal, och likaså vid Abs som besegrade

Och vid Waqid och vid Hani' och al-Harith al-

Awsi, sedan Yazid som spred klarhet och glädje

Och Yazid tillsammans med Wadaqa och Abd Allah, sedan

al-Sa'ib den frigivne, den djärve kämpen

Och vid deras Qays, deras Umayr och vid deras Ka'b

och Abu Sinan som tände stridens låga

Och al-Harith den frigivne och Abd Allah, sedan

deras Ubayd och deras Umayr som sårade

Och likaså Abu al-Haytham, öknens modiga lejon

och likaså vid Abd Allah bland dem som var sträng

Och Yazid tillsammans med Amr och Abd Allah, sedan

al-Harith al-Awsi, förgöraren av den som fördrevs

Och deras Umayr, deras Ubayd och likaså vid Abd

Allah tillsammans med Salama som gjorde dem till varnagel

Och likaså vid Abd Allah, sedan deras Ubayd

martyrskapets vän, och det är det bästa man kan spara

Och fadern till Kharija, för vilken de högsta

ärorna böjde sig, så han besteg dem och steg fram

Och vid Abd Rabbih, al-Tufayl och deras Qays

och likaså vid Uqba som slaktade fienden

Och likaså Abu al-A'war och Qays bland dem

och likaså Abu Marthad och Amr som förgjorde

Och fadern till Damra tillsammans med den tappre Abu

Khallad, det grymma och rytande lejonet

Och vid deras Sa'd, vid deras Sahl och vid deras Sa'd

och vid Amir, sedan den segerrike al-Tufayl

Även vid al-Nu'man, al-Nu'man och al-

Nu'man, tillsammans med Salama som vid Badr segrade

Och fadern till Habba, sedan Abd Allah, sedan

vid den upphöjde Qutba som hos Dig har sin boning

Och likaså vid Abd Allah, sedan vid deras Amr

och fadern till Talha som där gick till motanfall

Och likaså vid Abd Allah, sedan deras Mu'adh

och vid deras Amr som anföll när otron flydde

Och al-Mundhir från Badr, sedan al-Mundhir son

till Muhammad, och vid deras Sa'd som var ståndaktig

Och vid deras Amr, och likaså vid Abd Allah som

fällde Abu Jahl, så han hamnade i helvetet

Även vid den från Badr bland dem, Mus'ab

och vid deras Sa'd, likaså Rifa'a den strålande

Och likaså Ubayda, sedan Thalaba som

med sitt skarpa svärd skingrade deras här i bitar

Och vid Malik, sedan al-Rabi' och Malik

och deras Khulayd, och vid Rafi' som gick tidigt ut

Och likaså vid Mas'ud och Khawli och Kha-

wwat och Mas'ud och Khabbab i svårigheterna

Och vid Thabit och vid Khalid och vid Malik

och deras Simak, och likaså vid Khallad bland skarorna

Och Mu'awwidh och deras Sharik och deras Shuja'

därtill, och vid al-Dahhak, gestalternas månar

Och likaså vid Abd Allah, sedan vid deras Awf

och Abu Mulayl tillsammans med Tulayb som bröt ner

Och deras Suhayl, deras Haram och vid deras Sa'd

och likaså vid det kända lejonet Thalaba

Och vid Abd al-Rahman, likaså och vid Amir

och Suraqa från Badr, krossaren av den som syndade

Och al-Harith från Badr tillsammans med deras Midlaj

och deras Suhayl och deras Sulaym, stödets vän

Och vid deras Amr och Suwaybit och vid deras Sa'd

och likaså Abu Mas'ud, den ädle jägaren

Och Abu Habib, sedan Uqba och den unge

Itban som fällde fienderna i gravarna

Och vid Nawfal och vid Rashid, och likaså Abu

Dayyah, den djärve som var ihärdig bland dem

Och fadern till Sirma, sedan Abd Allah tillsammans

med Sufyan, med Amr som vid Badr tog hämnd

Och vid deras Ma'n och vid Salim och vid Malik

och vid deras Ma'n och deras ädle Habib

Och vid Asim och vid Amir och vid Asim

de som skänkts en riklig dygd och lön

Och likaså Rifa'a tillsammans med den upphöjde Rabi'a

och deras Umayr, likaså vid Amr den stolte

Och Abu Dujana, sedan den unge Haritha

och likaså vid Uqba som skänktes paradisets jungfrur

Och likaså vid Mas'ud tillsammans med al-Nu'man, sedan

deras Hubayl, och likaså vid den rättrådige Uthman

Och Mubashshir och vid deras Sa'd och deras Bishr

därtill, och vid al-Dahhak, sedan Abu al-Yasar

Och likaså vid Damra, sedan Wadaqa, sedan Dhak-

wan son till Abd al-Qays som besegrade skarorna

Och likaså vid de änglar som var närvarande

vid Badr för att bistå den Utvalde, mänsklighetens vägledare