حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى
Vår älskade, den utvalde
Sv
حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى صَلُّوا عَلَى نَبِيِّنَا
وَجْهُهُ مِثْلُ قَمَرٍا وَسِرَاجًا مُنِيرا
Vår älskade, den utvalde, nedkalla välsignelser över vår profet
Hans ansikte är likt en måne och en strålande lykta
يَا مَنْ بُعِثْتَ لَنَا فِي الْوُجُودِ سَبِيلًا
يَا شِفَاءَ رُوحِي يَا مُحَمَّدُ وَقَلْبِي الْعَلِيلَ
O du som sändes till oss som en väg genom tillvaron
O Muhammad, min själs helande och mitt sjuka hjärtas bot
فَاضَ الْقَلْبُ شَوْقًا وَحُبًّا لَكَ يَا رَسُولًا
يَا رَحْمَةً مِنْ عِنْدِ اللهِ لِكُلِّ الْعَالَمِينَ
Hjärtat flödar över av längtan och kärlek till dig, o Sändebud
O en barmhärtighet från Allah till alla världar
أَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ نَرَ فِي الْكَوْنِ مَثِيلًا
فَضَّلَكَ اللهُ عَنْ كُلِّ خَلْقِهِ أَعْظَمَ تَفْضِيلًا
Någon skönare än dig har vi aldrig skådat i universum
Allah har gynnat dig över hela Sin skapelse med den största ynnest
أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ كُلُّ الْكَوْنِ رَآكَ انْحَنَى
مَشَيْتُ عَلَى هَدْيِ الْأَحْمَدِ وَأَنَا أُحِبُّ مُحَمَّدًا
O du med kolmörka ögon, hela skapelsen böjde sig vid din anblick
Jag har vandrat på Ahmads vägledning, och jag älskar Muhammad
كَامِلِ الْأَوْصَافِ طه وَشَمْسٌ فِي ضُحَاهَا
سَالَتْ دُمُوعُ الْعَيْنِ اللهَ فِي مَدْحِ رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدْ
Fullkomlig i sina egenskaper är Taha, en sol i sin morgonglans
Ögats tårar flödade i lovprisning av Allahs sändebud Muhammad