En blick av ynnest, o grannar till den ädla helgedomen,

o givmildhetens och ädelmodets folk

Vi är grannar i detta heliga område,

förträfflighetens och godhetens helgedom

Vi tillhör ett folk som däri tog sin boning,

och fann däri trygghet från sin fruktan

De ägnade sig åt Koranens tecken,

så visa oss varsamhet, o svaghetens broder

Vi känner Batha-dalen och den känner oss,

och al-Safa och det heliga Huset är oss förtrogna

Oss tillhör al-Mu'alla och Khaif i Mina,

så vet detta med visshet

För oss är skapelsens främste en fader,

och 'Ali al-Murtada är vår ädla härkomst

Till de två barnbarnen spårar vi vår härkomst,

en ätt som är fri från varje fläck

Hur många ledare har den inte frambringat,

herrar som är kända genom denna utmärkelse

Och med denna beskrivning har de beskrivits,

från svunnen tid intill denna dag

Som 'Ali Zayn al-'Abidin,

och hans son al-Baqir, de heligas främste

Och imamen al-Sadiq, de prisvärda dygdernas herre,

och 'Ali, den som äger visshet

De är det folk som blev rättvägledda,

och genom Allahs nåd har de funnit sällhet

De sökte ingen utom Allah,

och förblev oskiljaktiga från Koranen

Den utvalde Profetens rena familj,

de är jordens trygghet, så kom ihåg detta

De liknas vid strålande stjärnor,

precis som det har förmedlats i traditionerna

De är räddningens skepp när

du fruktar varje skadas syndaflod

Sök din räddning i dem, vänd dig inte bort,

och håll fast vid Allah och sök Hans bistånd

Min Herre, gynna oss genom deras välsignelse,

och led oss till det goda genom deras helgd

Och låt oss dö på deras väg,

trygga och beskyddade från prövningar

Låt dig inte förblindas av din börd,

och nöj dig ej med att säga "min fader var"

Följ istället den bäste av profeter i vägledning,

Ahmad, vägvisaren till den profetiska stigen

Ty han är profeternas sigill,

och de gudfruktigas ledare

Den som talar för de lydiga tjänarna,

och den främste att söka hjälp hos på domens dag

Må Allahs välsignelser, Han som äger ädelmod,

omsluta den Utvalde, vägledningens fana

Så länge karavaner färdas mot helgedomen,

och älskande längtar till sin boning

Och likaså över profetens ädla hushåll,

och över hans kunniga följeslagare

Och över hans visa efterföljare,

och de som besitter förstånd och djup insikt