قِفْ وَاسْتَمِعْنِي يَا نَدِيمْ
Stanna och lyssna till mig, o dryckesvän
Sv
قِفْ وَاسْتَمِعْنِي يَا نَدِيمْ
قَوْلًا بِمَعْنَاهُ أَهِيمْ
Stanna och lyssna till mig, o följeslagare
till ord vars innebörd jag försmäktar inför
حَمَلَتْ بِأَحْمَدَ أُمُّهُ
وَالْسَّعْدُ كَانَ لَهَا خَدِيمْ
Hans moder bar på Ahmad
och lyckan var hennes trogna tjänare
حَمَلَتْ بِأَزْكَى الْأَنْبِيَاءْ
نَسَبًا وَهَنَّاهَا الْكَرِيمْ
Hon bar den renaste av profeter
till härkomst, och Den Frikostige välsignade henne
نَالَتْ بِهِ كُلَّ الْمُنَى
وَالْمَجْدِ وَالْعِزِّ الْمُقِيمْ
Genom honom nådde hon allt hon önskat
och härlighet och en evig makt
يَا فَوْزَهَا بِالْمُصْطَفَى
حَازَتْ بِهِ الْشَّرَفَ الْعَظِيمْ
Vilken triumf hon fann i den Utvalde
genom honom uppnådde hon den största heder
بُشْرَاكِ آمِنَةَ الْرِّضَى
بِمُحَمَّدٍ عَيْنِ الْنَّعِيمْ
Glädjebud till dig, o Amina, du förnöjsamma
med Muhammed, själva källan till all sällhet