صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
Må Gud välsigna dig, o Adnan
Sv
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
Må Guds frid vila över dig, o Adnan
o Mustafa, o den Barmhärtiges utvalde
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
Lovprisad vare Gud som har skänkt mig
denna gosse av renaste karaktär
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
Han överträffade andra redan i vaggan
jag ber om beskydd för honom vid Huset med dess hörn
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
Tills jag ser honom fullvuxen och stark
du är den som nämnts vid namn i Koranen
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
Ahmad står skrivet över paradisets trädgårdar
må Guds frid vila över dig i alla tider
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
Jag prisar Honom i det dolda och det uppenbara
som det anstår Islam och tron
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
O vår Herre, vid den utvalde Adnan
förlåt mina synder och vägled mina steg