الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
Moratuwa, Mothusi, Mohloli oa Limpho Tsohle
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى الْمُخْتَارِ خَيْرِ الْحَبَائِبْ
Allah Allah, O Allah Allah Allah, O Allah
Le dithapelo ho ea khethiloeng, ea ratoang ka ho fetisisa
separator
الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
الوَسِيْلَةْ لَنَا فِي نَيْلِ كُلِّ المَطَالِبْ
Moratuoa ea buellang, mohloli oa limpho tsohle
Tsela ea rona ea ho fihlela litakatso tsohle
separator
فِي رِضَا سَيِّدِي لُفَّتْ جَمِيْعُ المَآرِبْ
كُلُّ سَاعَةْ وَمِنْ حَضْرَتِهْ تَبْدُو عَجَائِبْ
Khotsofatsong ea mong’a ka, lipakane tsohle li phuthetsoe
Nako e 'ngoe le e 'ngoe, mehlolo e hlaha ho eena
separator
طُهْرُنا بِه ْنُطَهَّرْ عَنْ جَمِيْعِ المَعَائِبْ
قَطِّ مَا غَابَ حَتَّى انْ كُنْتَ عَنْ ذَاكَ غَائِبْ
Bohloeki ba rona bo hloekisoa ho tsoa litšila tsohle
Ha a ka a nyamela, leha o ne o le sieo moo
separator
يَا حَبِيْبَ المُهَيْمِنْ عَبِدْ بِالبَابِ تَائِبْ
وَإِلَى اللّٰهْ بِكُمْ يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ آيِبْ
O moratuoa oa Ea Matla, mohlanka monyako o ikokobelitse
Le ho Allah ka uena, O morena oa manģosa, re khutlela
separator
مِنْكُمْ مُبْتَدَانَا وإِلَيْكَ الْعَوَاقِبْ
إِنَّنِي فِي نَوَالِ الحَقِّ مَوْلاَيَ رَاغِبْ
Ho uena, qaleho ea rona, le ho uena liphello
Kannete, ke labalabela 'nete, mong’a ka
separator
بِكْ إِلَيْكَ الرَّغَبْ نَطْلُبْ مَعَ كُلِّ طَالِبْ
رَبِّ إِنَّا تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ الحَبَائِبْ
Ka uena, ho uena, re batla le moqosi e mong le e mong
Morena, re kopa buelo ka ea ratoang ka ho fetisisa
separator
سَيِّدَ الرُّسْلِ عَبْدُكْ خَيْرُ مَحْبُوبْ نَائِبْ
وَبِجَاهِهْ إِلَهِي ادْفَعْ جَمِيْعَ النَّوَائِبْ
Morena oa manģosa, mohlanka oa hao, moemeli ea ratoang ka ho fetisisa
Ka seriti sa hae, Molimo oa ka, leleka likoluoa tsohle
separator
وَاكْفِنَا كُلَّ أَنْوَاعِ البَلَا وَالْمَشَاغِبْ
وَالْرَّزَايَا وَكُلَّ الَّلقْلَقَةْ وَالْمَتَاعِبْ
Le re sireletse mefuteng eohle ea liteko le mathata
Le likoluoa, le litšitiso tsohle le mathata
separator
واَلْحِقِ الكُلَّ مِنْ صَحْبِي بِخَيْرِ الكَتَائِبْ
بَرْكَةِ المُصْطَفَى عَالِي السِّمَةْ وَالْمَنَاقِبْ
Le kopanya metsoalle eohle ea ka le mabotho a matle ka ho fetisisa
Mahlohonolo a ea khethiloeng, ea phahameng ka boemo le makhabane
separator
خَاتَمِ الأَنْبِيَا المُخْتَارِ شَمْسِ الغَيَاهِبْ
سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ احْمَدْ كَرِيْمِ المَوَاهِبْ
Tiiso ea baprofeta, ea khethiloeng, letsatsi la sephiri
Morena oa manģosa, Ahmad, ea fanang ka limpho ka seatla se bulehileng
separator
كُلُّ لَحْظَةْ غُيُوثُهْ هَاطِلاتٌ سَوَاكِبْ
رَبِّ صَلِّ عَلَيْه وَالِهْ وَمَنْ لَهْ مُصَاحِبْ
Nako e 'ngoe le e 'ngoe, lipula tsa hae li tšoloha
Morena, romela mahlohonolo ho eena le ba lelapa la hae le ba mo tsamaeang le eena