هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وذَوِيهِ
Ratana ka Moratuoa Muhammad ﷺ le Lelapa la Hae le Lokileng
هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وَذَوِيهِ
إِنَّ الهُيَامَ بِحُبِّهِ يُرْضِيهِ
U Rate ka Moratiwa Muhammad ﷺ le Ba Lelapa la Hae
Ho Rateha ka lerato la Hae ho mo khahlisa
إِنْ مَاتَ جِسْمُكَ فَالْهَوَىٰ يُحْيِيهِ
جَسَدٌ تَمَكَّنَ حُبُّ أَحْمَدَ فِيهِ
Le ha 'mele oa hao o ka shoa, lerato le o tsosa
'Mele o nang le lerato la Ahmad ﷺ le metse
تَاللّٰهِ إِنَّ الأَرْضَ لَا تُبْلِيهِ
Ka Allah! Lefatše le ke ke la o ja
طُوبَىٰ لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ
لِمَ لَا وَمَوْلَاهُ الكَرِيمُ يُحِبُّهُ
Mahlohonolo ho eena eo pelo ea hae e chesitsoeng ke lerato
Hobane ke hobane'ng ha Morena oa hae ea Mohau a mo rata
فِي القَبْرِ حَاشَا أَنْ يُضَامَ مُحِبُّهُ
أَوْ كَيْفَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ وَحُبُّهُ
Ka lebitleng, morati ha a ke a hlajoe ke lihlong,
Joang mobu o ka mo ja, ha lerato la hae
فِي قَلْبِهِ وَمَدِيحُهُ فِي فِيهِ
Le phela pelong ea hae le thoriso melomong ea hae
مَنْ بُعدِهِ رُوحِي أَطَالَتْ أَنَّهَا
أَنَالسَتْ أَصْغِي لِلْعَذُولِ وَإِنْ نَهَىٰ
Ho tloha hole, moea oa ka o khathetse,
Ha ke mamele moqosi, leha a ka nthibela.
يَاعَاشِقًا ذَاتَ الحَبِيبِ وَحُسْنَهَا
أَكْثِرْ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا
O morati oa botho le botle ba Moratiwa,
Eketsa lithapelo tsa hao ho eena, hobane kannete,
هِيَ نُورُ قَبْرِكَ عِنْدَمَا تَأْوِيهِ
ke khanya ea lebitla la hao ha o kena ho lona
يَا رَبِّ عَبْدٌ قَدْ أَسَا بِفِعَالِهِ
وَبِذُلِّهِ قَدْ مَدَّ كَفَّ سُؤَالِهِ
Morena! Mohlanka ea entseng liphoso mesebetsing ea hae,
Le ka boikokobetso ba hae, o otlolotse letsoho la thapelo ea hae,
وَأَتَىٰ حَبِيبَكَ طَامِعًا بِنَوَالِهِ
عَبْدٌ تَوَسَّلَ بِالنَّبِيِّ وَآلِهِ
O atamela Moratiwa oa Hao, a ts'epa mohau oa hae,
Mohlanka ea batlang boemeli ka Moprofeta le lelapa la hae
فَبِحَقِّهِمْ يَا رَبِّ لَا تُخْزِيهِ
Ka toka ea bona, Morena, u se ke oa mo hlabisa lihlong.