أَلْفٍ صَلَّى الله عَلَى زَيْنِ الْوُجُودْ
Litlhohonolofatso tse sekete tsa Allah li be ho Botle ba Boteng
St
أَلْفٍ صَلَّى الله عَلَى زَيْنِ الْوُجُودْ
مَنْ سَكَنْ طَيْبَة وَخَيَّمْ في زَرُودْ
Ditlhohonolofatso tse dikete tsa Allah di be ho Botle ba Boteng
Ya lulang Taybah le ho hloma liahelo Zarud
يَا بُدُورَ الْحَيِّ يَا رَبْعَ الْكِرَامْ
بَلِّغُو ظَبْيَ الْحِمَى مِنِّي السَّلَامْ
Lona dikgwedi tse tletseng tsa motse, lona bodulo ba ba kgabane
Isang ditumeliso tsa ka ho tshepe ya sehalalelo
إِنْ تَهَتَكْنَا عَلَيْكُمْ لَا نُلَامْ
غَلَبَ الْوَجْدُ عَلَيْنَا وَ الْغَرَامْ
Haeba takatso ya rona ho lona e re pepesa, re se ke ra tswauwa
Takatso le lerato di re hlotse ka ho feletseng
لَا يَنَامُ اللَّيْلَ عَاشِقْ مُسْتَهَامْ
إِنَّمَا النَّومُ عَلَى الْعَاشِقْ حَرَامْ
Morati ya tlokomang ha a robale bosiu
Hobane boroko bo thibetswe ho ya jelwang ke lerato
سَادَتِي إِنْ لَمْ تَحِنُّو بِاللِّقَا
مِتُّ وَجْدًا فَلَكُمْ طُولُ الْبَقَاء
Beng ba ka, haeba le sa bontshe mohau ka kopano
Ke tla shwa ke ho hlolohelwa, empa lona le tswela pele ho ba teng
أَنَا إِنْ لَمْ أَهْوَا غِزْلَانَ النَّقَاء
أَيُّ فَرْقٍ بَيْنَ قَلْبِي وَ الْجَمَادْ
Haeba ke sa rate ditshepe tsa al-Naqa
Phapang ke efe pakeng tsa pelo ya ka le lejoe le sa pheleng?
آنَسَ اللهُ بِكُمْ أَوْقَاتَنَا
وَسَقَى وَادِيكُمُ فَيْضَ الْغَمَامْ
E se eka Allah a ka thabisa dinako tsa rona ka lona
Mme maru a ntshetsang a nose phula ya lona