مِنْ جَمَالِ الْكَوْنِ خَمْرِي
Veine ea ka e tsoa botleng ba bokahohlane
St
St
مِنْ جَمَالِ الْكَوْنِ خَمْرِي
ذَقْتُهُ صِرْفاً حَلَالَا
Ho tsoa botleng ba bokahohlane ho tla veine ea ka,
Ke e latsoitse e hloekile, mme e lumelletsoe
وَهْوَ مِنْ أَوْصَافِ بَدْرِي
قَدْحَوَى ذَاكَ الْجَمَالَا
E nkiloe mekhoeng ea Khoeli ea ka e tletseng,
Botle bo akaretsang phetheho eohle
وَجْهٌ قَدْ لَاحَ سَنَاهْ
وَالْكَوْنُ غَدَا مِرْآهْ
Sefahleho seo khanya ea sona e hlahileng,
Mme bokahohlane e se e le seipone sa sona
إِنْ رُمْتَ فُؤَادِي لِقَاهْ
فَاجْعَلْ هَوَاكَ هَوَاهْ
Haeba pelo ea hau e lakatsa ho kopana le Eena,
Joale etsa hore takatso ea hau e be takatso ea Hae
أَنَا بِالْرُّوْحِ سَمَاءُ
أَنَا بِالْجِسْمِ هَبَاءُ
Ka moea, ke leholimo le leholo;
Ka 'mele, ke lerole feela
أَنَا زَهْرٌ أَنَا مَاءُ
تِهْتُ مِنْ وَجْدِي دَلَالَا
Ke palesa, ke metsi,
Ke lahlehile monateng oa nyakallo ea ka
وَالْرُّوْحُ رَقَى مَرْقَاهْ
وَالْقَلْبُ غَدَا يَرْعَاهْ
Moea o ile oa nyolohela boemong ba oona bo phahameng,
Pelo ea e-ba molebeli oa oona
وَالْجِسْمُ سَعَى مَسْعَاهْ
لِيَنَالَ بِذَاكَ مُنَاهْ
Mme 'mele oa potlakela tseleng ea oona
Ho fihlela takatso ea oona e tebileng
يَا عَذُوْلاً لَامَ جَهْلاً
مُغْرَماً قَدْ نَالَ وَصْلَا
Uena mohlali, ea tšoaeang liphoso ka ho hloka tsebo
Ho morati ea fihletseng kopano
إِنْ تَلُمْ صِدْقاً سَتُبْلَى
وَتَذُوْقُ الْحُبَّ حَالاَ
Haeba u nyatsa ka botšepehi, u tla lekoa le uena,
Mme u tla latsoa lerato lena hona joale
بِفَنَائِكَ عَنْ سِوَاهْ
تَأْوِيْ لِفِنَاءِ بَقَاهْ
Ka ho nyamela ha hao ho tsohle ntle le Eena,
U tšabela bopharang ba ho lula ha Hae
وَبِبَرْدِ شَرَابِ رِضَاهْ
يُطْفِي الْفُؤَادُ جَوَاهْ
Mme ka ho bata ha seno sa thabo ea Hae,
Takatso e chesang ea pelo ea tingoa
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
مِنْ جَمِيْعِ الْطِّيْبِ أَنْدَى
Lithapelo tsa Molimo li ke li fanoe,
Li nkhang hamonate ho feta setlolo se seng le se seng
لِرَسُوْلٍ قَدْ تَبَدَّى
نُوْرُهُ يَمْحُو الْضَّلَالَا
Ho Moromuoa ea hlahileng,
Eo leseli la hae le hlakolang ho kheloha hohle
بِسَلامٍ لا يَتَنَاهْ
وَالْاَلِ أُهَيْلِ الْجَاهْ
Ka khotso e sa feleng,
Ho Lelapa la hae, batho ba seriti se phahameng
وَالْصَّحْبِ وَمَنْ وَالَاهْ
وَجِيْعِ رِجَالِ الله
Ho metsoalle ea hae, le ba ba latelang,
Le banna bohle ba Allah