إِنْ جَبَرْتُــمْ كَسْــرَ قَـلْـبِي
Haddii Aad Toosiso Qalbigeeyga Jaban
So
So
إِنْ جَبَرْتُــمْ كَسْــرَ قَـلْـبِي
أَنتُــمُ أَهْــلُ الزِّمَامْ
Haddii aad bogsiisaan qalbigayga jaban,
Idinku waxaad tihiin kuwa xakameeya oo amra
أَوْ وَصَلتُمْ يَا حَبَايِبْ
هَكَذَا شَأْنُ الْكِرَامْ
Haddii aad timaadaan, kuwa aan jeclahay,
Sidaas ayaa ah dhaqanka sharafta leh
قَالَتْ أَقْمَارُ الدَّيَاجِي
قُلْ لِأَرْبَابِ الْغَرَامْ
Dayaxii habeenkii madow ayaa yiri:
"U sheeg sayidyada jacaylka xamaasadda leh
كُلُّ مَـنْ يَعْـشَقْ مُـحَـمَّدْ
فِي أَمَانٍ وَسَـلَامْ
Qof kasta oo jeclaada Maxamed,
Wuxuu ku jiraa nabad iyo ammaan."
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ دَمْعِي
كَادَ أَنْ يَلْتَقِيَانْ
Labada bad ee ilmada ayaa kacay,
Ku dhawaad kulmaya marka ay qulqulayaan
بَيْنَ سَمْعِي وَفُؤَادِي
بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانْ
Dhexeeya maqalkayga iyo qalbigayga,
Waa xayndaab aan gudbin
وَحَبِيبِي وَجَنَتَاهُ
وَرَدَتَانِ كَالدِّهَّانْ
Iyo Qaaligayga, labada dhaban
Waa laba ubax, sida midabka casaanka ah
وَدُمُوعُ الْعَيْنِ تَجْرِي
مِثْلَ هَطَالِ الْغَمَامْ
Iyo ilmada indhahayga ka qulqulaysa,
Waxay u da'aan sida roobab culus
سَارَتِ الرُكْبَانُ تَسْعَى
قَصْدَهُمْ أَرْضَ الْحِجَازْ
Safarku wuxuu u dhaqaaqay si degdeg ah,
Iyagoo u socda dhulka Xijaaz
وَالْمَطَايَا تَتَرَامَى
بِاضْطِرَابٍ وَاهْتِزَازْ
Iyo fardaha ayaa si xamaasad leh u boodaya,
Iyagoo gariiraya oo aan nasanayn
كُلَّمَا الْحَادِي دَعَاهُمْ
لِلْسُّرَى مَنْ جَدَّ فَازْ
Markasta oo hanuuniyaha ugu yeero,
Kii dadaala ayaa guuleysta
وَالْهَوَى فِي الْقَلْبِ يَرْمِي
كُلَّ وَقْتٍ بِالسِّهَامِ
Jacaylka gudaha qalbigayga,
Wuxuu toogtaa fallaadhihiisa mar kasta
أَرْسَـلَ اللَّهُ إِلَـيْـنَا
بِالْـكَـرَامَـاتِ الْـعِـظَامِ
Ilaahay wuxuu noo soo diray,
Hadiyaddiisa ugu weyn ee barakaysan
أَحْمَـدَ المُخْـتَـارَ طَـهَ
سَـيِّدَ الرُّسْـلِ الْكِـرَامِ
Axmad, Kan la Doortay, Taahaa,
Sayidka dhammaan rasuullada sharafta leh