يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
Nabiyow! Xiddigta Dhalaalaysa ee Luulka Ah!
So
So
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
Nabiyow! Xidigga dhalaalaya ee luul ah!
Adigu waxaad tahay imaamka kulanka Ilaahiga ah, boqorkiisa qarsoon
هِمَّتُكَ ٱلْفَعَّالَة وَيَدُكَ ٱلْهَطَّالَةُ
وَأَنْتَ لِلْرِّسَالَة أَمِينُهَا ٱلْقَوِيُّ
Dadaalkaaga ruuxiga ah waa mid joogto ah, gacantaaduna waa roob da'aya (ee nimcada),
Adiguna waxaad tahay aamin iyo awoodda farriinta Ilaahiga ah
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
Nabiyow! Xidigga dhalaalaya ee luul ah!
Adigu waxaad tahay imaamka kulanka Ilaahiga ah, boqorkiisa qarsoon
بَدَتْ بِكَ ٱلْآثَارُ وَلَأْلَأَتِ ٱلْأَنْوَارُ
وَأَنْتَ يَا مُخْتَارُ فِي ٱلْكَائِنَاتِ حَيٌّ
Adiga ayaa calaamadaha ka muuqday, iftiinkuna dhalaalay,
Adiguna, Muqtaarow, waxaad nooshahay dhammaan abuurka dhexdiisa
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
Nabiyow! Xidigga dhalaalaya ee luul ah!
Adigu waxaad tahay imaamka kulanka Ilaahiga ah, boqorkiisa qarsoon
لَكَ ٱلْلِّوَاء وٱلْسُّؤْدُد وَٱلْشَّرَفُ ٱلْمُؤَيَّدُ
وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ بَدْرُ ٱلْهُدَى ٱلْسَنِيُّ
Adiga ayaa leh calanka, sharafka, iyo karaamada la xaqiijiyay,
Adiguna, Maxamedow, waxaad tahay dayaxa buuxa ee hanuunka
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
Nabiyow! Xidigga dhalaalaya ee luul ah!
Adigu waxaad tahay imaamka kulanka Ilaahiga ah, boqorkiisa qarsoon
لِوَاؤُكَ ٱلْمَعقُودُ وَظِلُّكَ ٱلْمَمْدُودُ
وَأَنْتَ يَا مَحْمُودُ ضِمْنَ ٱلْضَّرِيحِ حَيٌّ
Calankaaga waa mid la xidhay iyo hooskaaga oo la fidiyay,
Adiguna, Maxmuudow, waxaad nooshahay gudaha qabriga barakaysan
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
Nabiyow! Xidigga dhalaalaya ee luul ah!
Adigu waxaad tahay imaamka kulanka Ilaahiga ah, boqorkiisa qarsoon
صَلَاةُ ٱلْإِحْسَانِ عَلَيْكَ وَٱلْخِلَّانِ
مَا ضَاءَ فِي ٱلْأَكْوَانِ لِكُلِّ نَشْرٍ ضِيٍّ
Salaadda wanaagga ha ahaato korkaaga iyo asxaabtaada,
Inta iftiinku ka muuqdo koonka iyo iftiinku ku faafayo