مَنْ مِثْلُ أحمد
Yaa la mid ah Axmed?
So
So
اللهْ اللهُ اللهْ اللهُ
اللهْ اللهُ تَبَارَكَ اللهُ
Allahow Allah, Allahow Allah
Allahow Allah, waxaa barakoobay Allah
مَنْ مِثْلُ أَحْمَدَ فِي الكَوْنَيْنِ نَهْوَاهُ
بَدْرٌ جَمِيعُ الوَرَى فِي حُسْنِهِ تَاهُوا
Yaad Axmed la mid ah labada koon ku jecelnahay?
Waa dayax-buuxa oo uunka oo dhammi quruxdiisa ku wareereen
مَن مِثْلُهُ وَ إِلَهُ الْعَرْشِ شَرَّفَهُ
بِالْخَلْقِ وَ الْخُلْقِ إِنَّ اللَّهَ أَعْطَاهُ
Yaad u dhigma isaga iyadoo Eebbihii Carshigu maamuusay?
Abuuris iyo dabeecadba, dhab ahaan Allah waa siiyay
وَالشَّمْسُ تَخْجَلُ مِنْ أَنْوَارِ طَلْعَتِهِ
حَارَتْ عُقُولُ الْوَرَى فِي فَهْمِ مَعْنَاهُ
Qorraxduna way ka xishootaa nuurka wejigiisa soo baxaya
Garaadka dadkuna wuu ku wareeray fahamka dhabtiisa
تَبَارَكَ اللَّهُ مَا أَحْلَى شَمَائِلَهُ
حَازَ الْجَمَالَ فَمَا أَبْهَى مُحَيَّاهُ
Waxaa barakoobay Allah, maxaa macaana dabeecadihiisa
Quruxda oo dhan ayuu hantiyay, maxaana dhalaal badan wejigiisa
يَا عُرْبَ وَادِي النَّقَى يَا أَهْلَ كَاظِمَةٍ
فِي حَيِّكُمْ قَمَرٌ فِي الْقَلْبِ مَثْوَاهُ
Reer miyiga dooxada Nuqaayow, dadka Kaadima degganow
Agtiinna waxaa jooga dayax qalbiga hoygiisu yahay
صَلَّى عَلَيْهِ إِلَهُ الْعَرْشِ مَا طَلَعَتْ
شَمْسٌ وَ مَا حَدْحَدَ الْحَادِي مَطَايَاهُ
Naxariista Eebbihii Carshiga ha korkiisa ahaato inta qorrax soo baxayso
Iyo inta neefaha rarka ah loo heesayo ee la kaxaynayo
اللهُ بِالْمَدْحِ لِلْمُخْتارِ مَنَّ عَلَيّْ
عَسَى يُرى لِيَ بَيْنَ المَادِحِيْنَ حَلَي
Allah wuxuu igu galladaystay ammaanta Nabiga la doortay
Waxaana rajaynayaa in la igu dhex arko kuwa isaga ammaanaya
إِذَا أَتَيْتُ لِأَقْرَا الصُّحْفَ مِنْ عَمَلِيْ
مَالِي سِوَى مَنْ لَهُ فَضْلٌ يُشِيْرُ إِلَىّ
Markaan u yimaaddo inaan akhriyo xaashiyaha camalkayga
Ma haysto cid kale oo aan ka ahayn Isaga oo fadligiisu ii tilmaaman yahay
مُحَمَّدٌ سَيِّدُ الكَوْنَيْنِ وَالثَّقَلَيْـنِ
وَالفَرِيقَيْنِ مِنْ عُرْبٍ وَمِنْ عَجَمِ
Maxamed waa sayidka labada koon iyo labada dhibic (Insiga iyo Jinka)
Iyo labada kooxood oo Carab iyo Cajamba leh
هُوَ الحَبِيبُ الذِّي تُرْجَى شَفَاعَتُهُ
لِكُلِّ هَوْلٍ مِنَ الأَهْوَالِ مُقْتَحَمِ
Isagu waa gacaliyaha laga rajaynayo shafeecadiisa
Meel kasta oo naxdin iyo khatar weyni ka jirto
نَبِيُّنَا الآمِرُ النَّاهِي فَلاَ أَحَدٌ
أَبَرَّ فِي قَوْلِ لاَ مِنْهُ وَلاَ نَعَمِ
Nabigayagu waa kan amra ee reeba, mana jiro qof
Isaga uga run sheegid badan "Maya" iyo "Haa" toona
كَالزَّهْرِ فِي تَرَفٍ وَالبَدْرِ فِي شَرَفٍ
وَالبَحْرِ فِي كَرَمٍ وَالدَّهْرِ فِي هِمَمِ
Sida ubaxa oo kale ayuu u jilicsan yahay, sida dayaxana u sharafran yahay
Sida badda oo kale ayuu u deeqsi yahay, sidii waayaha ayaana go'aan adag yahay
يِا رَبِّ بِالمُصْطَفَى بَلِّغْ مَقَاصِدَنَا
وَاغْفِرْ لَنَا مَا مَضَى يَا وَاسِعَ الكَرَمِ
Rabbiyow, kii la doortay dartiis nagu gaadhsii ujeeddooyinkayaga
Noona dambi dhaaf wixii tagay, deeqsiga ballaaranaadow
وَاغْفِرْ إِلَهِي لِكُلِ المُسْلِمِينَ بِمَا
يَتْلُونَ فِي المَسْجِدِ الأَقْصَى وَفِي الحَرَمِ
Eebbow u dambi dhaaf dhammaan muslimiinta dartiis
Waxa ay ku akhrinayaan Masjidka Al-Aqsa iyo Xaramka dhexdiisaba
بِجَاهِ مَنْ بَيْتُهُ فِي طَيْبَةٍ حَرَمٌ
وَإسْمُهُ قَسَمٌ مِنْ أَعْظَمِ الْقَسَمِ
Maamuuska kan gurigiisu ku yaal Dayba ee xurmada leh
Magaciisuna uu yahay dhaandhaan kuwa ugu waaweyn ka mid ah