القَصِيدة المحمدِية
Qasida Muhammadiya
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Sayidkaygiiyow, ku sallim oo nabad geli mar walba iyo weligeed
Korkiisa midka aad jeceshahay, kan ugu wanaagsan abuurka oo dhan
separator
مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الْأَعْرَابِ وَالعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
Muxammad waa kan ugu sharaf badan Carabta iyo Cajamta
Muxammad waa kan ugu wanaagsan kuwa ku socda lugaha
مُحَمَّدٌ بَاسِطُ الْمَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صَاحِبُ الإِحْسَانِ وَالكَرَمِ
Muxammad waa faafiye wanaag iyo ururiye
Muxammad waa leh wanaag iyo deeqsinimo
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Sayidkaygiiyow, ku sallim oo nabad geli mar walba iyo weligeed
Korkiisa midka aad jeceshahay, kan ugu wanaagsan abuurka oo dhan
separator
مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسُلِ اللَّهِ قَاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَالْكَلِمِ
Muxammad waa taajka dhammaan rasuullada Alle
Muxammad waa run sheegaha hadalka iyo erayada
مُحَمَّدٌ ثَابِتُ الْمِيثَاقِ حَافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طَيِّبُ الْأَخْلَاقِ وَالشَّيمِ
Muxammad waa ilaaliya axdiga oo sugan
Muxammad waa mid leh dabeecad wanaagsan iyo akhlaaq
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Sayidkaygiiyow, ku sallim oo nabad geli mar walba iyo weligeed
Korkiisa midka aad jeceshahay, kan ugu wanaagsan abuurka oo dhan
separator
مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بِالنُّورِ طِينَتُهُ
مُحَمَّدٌ لَمْ يَزَلْ نُوراً مِنَ القِدَمِ
Muxammad dabeecaddiisa waxaa lagu waraabiyey nuurka ilaahay
Muxammad nuurkiisu kama dhammaan tan iyo bilowgii wakhtiga
مُحَمَّدٌ حَاكِمٌ بِالعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الإِنْعَامِ وَالْحِكَمِ
Muxammad waa xaakim caddaalad leh oo sharaf leh
Muxammad waa isha deeqda iyo xikmadda
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Sayidkaygiiyow, ku sallim oo nabad geli mar walba iyo weligeed
Korkiisa midka aad jeceshahay, kan ugu wanaagsan abuurka oo dhan
separator
مُحَمَّدٌ خَيْرُ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ مُضَرٍ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ رُسُلِ اللهِ كُلِّهِمِ
Muxammad waa kan ugu wanaagsan abuurka Alle ee Mudar
Muxammad waa kan ugu wanaagsan dhammaan rasuullada Alle
مُحَمَّدٌ دِينُهُ حَقٌّ نَدِينُ بِهِ
مُحَمَّدٌ مُجْمِلاً حَقًّا عَلَى عَلَمٍ
Muxammad diintiisu waa xaq aan ku dhaqanno
Muxammad waa dhexdhexaad oo sharaf leh, oo ku habboon sharaf
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Sayidkaygiiyow, ku sallim oo nabad geli mar walba iyo weligeed
Korkiisa midka aad jeceshahay, kan ugu wanaagsan abuurka oo dhan
separator
مُحَمَّدٌ ذِكْرُهُ رَوْحٌ لأَنْفُسِنَا
مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الْأُمَمِ
Muxammad xusuustiisu waa nasasho nafteena
Muxammad ammaanidiisu waa waajib saaran dhammaan ummadaha
مُحَمَّدٌ زِينَةُ الدُّنْيَا وَبَهْجَتُهَا
مُحَمَّدٌ كَاشِفُ الغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ
Muxammad waa quruxda iyo bilicda adduunkan
Muxammad waa ka saaraya dhibaatada iyo mugdiga
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Sayidkaygiiyow, ku sallim oo nabad geli mar walba iyo weligeed
Korkiisa midka aad jeceshahay, kan ugu wanaagsan abuurka oo dhan
separator
مُحَمَّدٌ سَيِّدٌ طَابَتْ مَنَاقِبُهُ
مُحَمَّدٌ صَاغَهُ الرَّحْمَنُ بِالنِّعَمِ
Muxammad waa sayid, oo leh dabeecado wanaagsan
Muxammad waa kan Raxmaanku ku abuuray barako
مُحَمَّدٌ صَفْوَةُ البَّارِي وَخِيرَتُهُ
مُحَمَّدٌ طَاهِرٌ مِنْ سَائِرِ التُّهَمِ
Muxammad waa kan ugu wanaagsan abuurka iyo xulashada Eebbe
Muxammad waa mid ka nadiif ah dhammaan tuhunada xun
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Sayidkaygiiyow, ku sallim oo nabad geli mar walba iyo weligeed
Korkiisa midka aad jeceshahay, kan ugu wanaagsan abuurka oo dhan
separator
مُحَمَّدٌ ضَاحِكٌ لِلْضَّيْفِ مُكْرِمُهُ
مُحَمَّدٌ جَارُهُ وَاللَّهِ لَمْ يُضَمِ
Muxammad waa faraxsan oo martida u deeqsiinaya
Muxammad deriskiisu, Ilaahay baan ku dhaartaye, ma dhibin
مُحَمَّدٌ طَابَتِ الدُّنْيَا بِبَعْثَتِهِ
مُحَمَّدٌ جَاءَ بِالْآيَاتِ وَالْحِكَمِ
Muxammad imaatinkiisu wuxuu ka dhigay adduunka mid farxad leh
Muxammad wuxuu la yimid aayado iyo xikmado badan
separator
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Sayidkaygiiyow, ku sallim oo nabad geli mar walba iyo weligeed
Korkiisa midka aad jeceshahay, kan ugu wanaagsan abuurka oo dhan
separator
مُحَمَّدٌ يَومَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُنَا
مُحَمَّدٌ نُورُهُ الْهَادِي مِنَ الظُّلَمِ
Muxammad waa u doodeheenna maalinta dadka la soo bixinayo
Muxammad nuurkiisu waa hage ka saara mugdiga
مُحَمَّدٌ قَائِمٌ لِلَّهِ ذُو هِمَمٍ
مُحَمَّدٌ خَاتَمٌ لِلرُّسْلِ كُلِّهِمِ
Muxammad waa mid u heellan Alle, oo leh dadaal
Muxammad waa shaambadda dhammaan rasuullada