Ó, môj Pane, zošli svoje požehnania na Vyvoleného z Muḍaru

A na prorokov a všetkých poslov, kedykoľvek sú spomenutí

A zošli požehnania, ó, môj Pane, na Vodcu a jeho nasledovníkov

A na jeho spoločníkov, tých, ktorí šírili učenia náboženstva

Ktorí bojovali po jeho boku na ceste Alláha a statočne sa snažili

Ktorí emigrovali, poskytli mu útočisko a pomohli mu

Ktorí objasnili povinnosti a sunna, spojili sily

Pre Alláha sa držali Alláha a tak zvíťazili

Najlepšie, najrozsiahlejšie a najvznešenejšie požehnania,

Ich voňavé šírenie sladko preniká vesmírom

Voňavé vôňou pižma, rozkošné

Z ich vône sa šíri sladká vôňa prijatia a spokojnosti

V množstve tak veľkom ako kamienky, vlhká zem, zrnká piesku,

Nasledujú ich hviezdy na nebesiach, rastliny zeme a hromady hliny

Tak veľké ako miera váhy hôr,

A kvapky všetkej vody a všetkého dažďa

V počte tak veľkom ako listy všetkých stromov,

A každé písmeno alebo znak, ktorý bude čítaný alebo napísaný

V počte tak veľkom ako divoké zvieratá, vtáky, ryby a dobytok

Nasledujú ich džinovia, anjeli a ľudské bytosti

Malé čiastočky a mravce, všetky zrná,

Rovnako ako vlasy a vlna, perie a zvieracia srsť

A všetko to, čo zahŕňa celkový súčet poznania,

A čokoľvek prinieslo prikázané Pero a Božský dekrét

V počte tak veľkom ako Tvoje milosti,

Ktoré si udelil stvoreným bytostiam, odkedy vznikli a boli zhromaždené

Tak veľké ako jeho vznešený stupeň

Ktorým boli proroci a anjeli poctení, a tým sa pýšili

Tak veľké ako čokoľvek, čo existuje vo všetkých vesmíroch, ó, moja podpora,

A čokoľvek, čo ešte len príde do existencie, až do Dňa, keď budú formy vzkriesené

V každom žmurknutí oka, ktorým

Ľudia nebies a zemí pohliadnu alebo prestanú pohliadať

Čokoľvek naplní nebesia a zeme,

Spolu s horami, rozprestretou zemou, Trónom, Podnožkou a všetkým, čo obsahujú

Čokoľvek existujúce, čo Alláh spôsobil zmiznúť,

Alebo čokoľvek neexistujúce, čo priviedol do bytia Požehnania bez obmedzenia a trvajúce navždy

Ktorých počet trvá cez všetky veky, ako

Sú bezhraničné, nezanechávajú nič, zahŕňajú všetko

Nemajú konečný koniec a žiadny záver, ó, Mocný,

A žiadny limit určený, tak to dobre zváž

V počte tak veľkom ako násobky všetkých čísel, ktoré boli,

Spolu s násobením týchto násobkov, ó, Ten, kto určuje

Tak, ako miluješ, ó, môj Pane, a v súlade s Tvojou spokojnosťou

A ako si nám prikázal posielať požehnania, Ty si Vlastník Mocnej Sily

Spolu s pokojom, v počte toho, čo bolo spomenuté

Ó, môj Pane, a znásob ich oboje, aby sa milosť mohla šíriť ďaleko a široko

To všetko ďalej znásobené Tvojím Právom v dychoch

Tvojich stvorených bytostí, či už sú málo početné alebo mnohé

Ó, môj Pane, odpusť tomu, kto to recituje,

Rovnako ako tomu, kto to počuje, a všetkým moslimom, kdekoľvek sú

A našim rodičom, našim rodinám a našim susedom

Pre všetkých z nás, ó, môj Pane, potrebujeme veľké odpustenie

Spáchal som mnoho nesprávnych činov - niet konca im!

Ale skutočne Tvoje odpustenie nezanecháva nič - žiadny hriech nezostáva

Starosť ma zamestnala od všetkého, čo dúfam dosiahnuť,

A prišla pokorne a so zlomeným srdcom

Prosím Ťa, ó, môj Pane, aby si nám ukázal milosrdenstvo v oboch svetoch,

v mene toho, v ktorého rukách kamienky oslavovali Boha

Ó, môj Pane, zväčši pre nás oboje našu odmenu a odpustenie,

Lebo určite Tvoja Štedrosť je more bez brehu

Uspokoj dlhy, ktoré nechávajú ušľachtilý charakter v ťažkých situáciách,

A uvoľni nás z našich problémov, ó, Ty, kto si Mocný

Buď k nám láskavý, kedykoľvek nás postihnú pohromy,

S krásnou láskavosťou, ktorá spôsobí, že všetky úzkosti zmiznú

S Mustafa, Vyvoleným, Najlepším zo Stvorenia,

V ktorého chvále boli zverejnené súry na jeho počesť

A potom modlitby na Vyvoleného

Tak dlho, ako slnko svieti na deň, a mesiac vrhá svoje svetlo

A nech si spokojný s Abú Bakrom, jeho kalifom,

Ktorý sa postavil za náboženstvo po jeho odchode

A s Abú Hafsom al-Fárúkom, jeho spoločníkom

Umarom, ktorého slovo v jeho rozhodnutiach bolo rozhodujúce

A udeľ dobro Uthmánovi, tomu s dvoma svetlami, pre ktorého

Boli dokonalé cnosti v oboch svetoch a v konečnom víťazstve

A rovnako Alímu, ako aj jeho dvom synom a ich matke,

Ľuďom z Plášťa, ako nám bolo odovzdané v tradícii

A tiež našej panej Khadídži al-Kubrá, ktorá veľkoryso dala svoj majetok

Aby pomohla a podporila Posla Alláha

A tie čisté ženy, manželky Mustafu,

A jeho dcéry a synovia, kedykoľvek sú spomenutí

Saʿd, Saʿíd ibn ʿAwf a Ṭalḥa

A Abú ʿUbayda a Zubayr, najlepší z pánov

A Hamza a tiež Abbás, náš pán, a jeho syn,

Učený, cez ktorého boli vyriešené ťažkosti

A všetci Rodina a Spoločníci, a všetci Nasledovníci,

Tak dlho, ako tma stále padá na noc, a úsvit sa znovu objavuje

Požehnaj ich s dobrou spokojnosťou od Teba v odpustení a zdraví

A s dobrým koncom, keď sa život blíži ku koncu.