Kto je ako Ahmad v oboch svetoch?

Spln mesiaca, v ktorého kráse celé stvorenie pookrialo a zablúdilo.

Kto je mu rovný? Pán vznešeného trónu ho poctil

v povahe i stvorení, vskutku mu Boh udelil svoju milosť.

A slnko sa červená pred svetlom jeho tváre.

Mysle ľudí vzplanuli pri snaze pochopiť jeho podstatu.

Požehnaný buď Boh, aké sladké sú jeho vlastnosti,

dosiahol krásu, aká jasná je jeho tvár.

Ó, Arabi z Wádí al-Nuqá, ó, ľudia z Kádhimy,

vo vašom susedstve sídli mesiac, ktorého príbytkom je srdce.

Pán trónu nech mu žehná, kým slnko vychádza,

žiadne slnko ani vodca sa nevyrovná jeho cestám.

Alláh ma obdaroval chválou na Vyvoleného,

kiežby som bol videný medzi tými, čo velebia jeho meno.

Keď prídem čítať záznamy svojich skutkov,

nemám nikoho okrem Darcu hojnosti, ktorý ku mne skláňa svoju milosť.

Muhammad je pánom oboch svetov, pánom džinov i ľudí,

i pánom oboch skupín, Arabov i nearabov.

On je milovaný, ktorého príhovor sa očakáva

proti všetkým hrôzam, ktoré nás náhle prepadnú.

Náš prorok, ktorý dobro prikazuje a zlo zakazuje,

niet nikoho pravdivejšieho v slove, či povie „nie“ alebo „áno“.

Ako kvet v sviežosti a spln vo vznešenosti,

ako oceán v rýdzej štedrosti a čas sám v sile odhodlania.

Ó, môj Pane, skrze Vyvoleného daj nám dosiahnuť naše ciele,

a odpusť nám, čo sa stalo, ó, Ty nesmierne Štedrý.

A odpusť, môj Bože, všetkým moslimom ich pochybenia,

pre to, čo recitujú v mešite al-Aqsá i v Posvätnej svätyni.

Pre postavenie toho, koho príbytok v Tajbe je svätyňou

a koho meno samo je jednou z najväčších prísah.