يَاعُمْدَتِي ياعُدَّتِي
Ó meu esteio, ó minha provisão
Pt
يَاعُمْدَتِي ياعُدَّتِي
يامُنْقِذِي مِنْ شِدَّتِي
Ó meu amparo, ó minha provisão
ó meu salvador da minha aflição
وَجَّهْتُ لَكَ وِجْهَتِي
عَجِّلْ بِغَوْثِي ياعَظِيمْ
Voltei para Ti a minha face
apressa o Teu socorro, ó Grandioso
وَسَخِّرِ الْأَسْبَابَا
وَذَلِّلِ الْصِّعَابَا
Sujeita para nós os meios
e aplaina as dificuldades
وَافْتَحْ لَنَا الْأَبْوَابَا
بِالْنَّصْرِ مِنْكَ ياكَرِيمْ
Abre para nós as portas
com a vitória que vem de Ti, ó Generoso
وَرُدَّ كَيْدَ الْكَائِدِ
وَكُلَّ طَاغٍ مَارِدِ
Repele a trama do conspirador
e de todo tirano rebelde
وَحَاسِدٍ مُعَانِدِ
بِحَقِّ سِرْ (طسٓمٓ )
E do invejoso obstinado
pelo direito do segredo de (Ta-Sin-Mim)