على حبيبك خير الخلق كلهم

Sobre o Teu amado, o Melhor de toda a Criação

راعت قلوب العدا أنباء بعثته

Notícias de sua marcha lançaram medo nos corações dos inimigos,

كنبأة أجفلت غفلا من الغنم

Como cabras desatentas assustadas por um ruído repentino

ما زال يلقاهم في كل معترك

Ele continuou a encontrá-los em cada campo de batalha,

حتى حكوا بالقنا لحما على وضم

Até que foram despedaçados por lanças, Como carne sobre a tábua do açougueiro

ودوا الفرار فكادوا يغبطون به

Eles ansiavam por fugir, quase invejando

أشلاء شالت مع العقبان والرخم

Os corpos levados pelas águias e abutres

تمضي الليالي ولا يدرون عدتها

As noites passavam, sem que pudessem contar,

ما لم تكن من ليالي الأشهر الحرم

Exceto se fossem as noites dos Meses Sagrados

كأنما الدين ضيف حل ساحتهم

Como se a religião fosse um hóspede que chegou aos seus pátios,

بكل قرم إلى لحم العدا قرم

Com cada valente chefe pronto para rasgar a carne dos inimigos

يجر بحر خميس فوق سابحة

Trazendo em seu rastro um mar de homens armados sobre cavalos velozes,

يرمي بموج من الأبطال ملتطم

Lançando ondas de bravos guerreiros em tumulto de confronto

من كل منتدب لله محتسب

Cada um respondendo ao chamado de Allah, buscando Seu agrado,

يسطو بمستأصل للكفر مستلم

Montando um feroz ataque, para arrancar a descrença pela raiz

حتى غدت ملة الإسلام وهي بهم

Até que a religião do Islã, graças a eles,

من بعد غربتها موصولة الرحم

Após o exílio de sua terra natal, Estava novamente unida com seus parentes

مكفولة أبدا منهم بخير أب

Sempre protegida de seus inimigos pelo melhor pai

وخير بعل فلم تيتّم ولم تئم

E o mais excelente marido, Para que ela não fosse órfã nem viúva

هم الجبال فسل عنهم مصادمهم

Eles eram montanhas — pergunte àqueles que lutaram contra eles,

ماذا رأى منهم في كل مصطدم

O que viram deles em cada campo de batalha

وسل حنينا وسل بدرا وسل أحدا

Pergunte a Hunayn, pergunte a Badr, pergunte a Uhud — épocas de morte e destruição,