Perguntai ao meu coração, perguntai-lhe, pois ele vos informará

sobre mim quando vos ausentais, pois nele reside vossa presença

Ó luas cheias, cuja aparição iluminou o universo

não fosse o alento de meu coração ao vos recordar

E o pousar de minha mão sobre ele, em delírio de desejos

se o meu pranto se mesclasse aos mares da terra, ele os inundaria

De olhos que o ardor do fogo da saudade privou de sono

e o êxtase fendeu minhas entranhas e as dispersou

Se aproximassem o fogo de meu coração, ele o queimaria

acaso já ouvistes falar de um coração que incendiou o fogo?