حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
Saudai o Guia com a Mais Bela Lembrança
Pt
حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَّارْ
Saudai o Guia com a mais bela recordação
Rogai conosco, ó presentes
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Pois ele é o meu amparo no Dia do Retorno
Nosso Profeta Taha, o Escolhido
صَلُّوا مَعَنَا
Rogai conosco
هٰذَا الَّذِي سَرَى لَيْلًا
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
Aquele que viajou em jornada noturna
Então se aproximou e mais se achegou
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
حَبَاهُ الْوَاحِدُ الْسَّتَّارْ
Estando ele no horizonte mais elevado
O Único, o Protetor, o agraciou
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Pois ele é o meu amparo no Dia do Retorno
Nosso Profeta Taha, o Escolhido
صَلُّوا مَعَنَا
Rogai conosco
عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيلْ
Ao Trono ascendeu o Belo
E o Senhor Majestoso lhe falou
وَقَالَ أَبْشِرْ يَا خَلِيلْ
شَفَاعَتُكَ لِمَنْ تَخْتَارْ
E disse: "Alegra-te, ó amigo íntimo
Tua intercessão é para quem escolheres"
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Pois ele é o meu amparo no Dia do Retorno
Nosso Profeta Taha, o Escolhido
صَلُّوا مَعَنَا
Rogai conosco
صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيْهْ
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْهْ
Que o nosso Senhor o abençoe
E à sua Família e aos Companheiros ao seu redor
مَنْ جَاهَدُوا بَيْنَ يَدَيْهْ
وَنَوَّرُوا لَنَا الْأَفْكَارْ
Aqueles que lutaram em sua presença
E iluminaram para nós os pensamentos
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Pois ele é o meu amparo no Dia do Retorno
Nosso Profeta Taha, o Escolhido
صَلُّوا مَعَنَا
Rogai conosco