يَا مَرْحَبًا بِالْهَاشِمِيَّةِ
اې مرحبا هاشمي ته!
Ps
Ps
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
أَنْتِ الشَّرِيفَةُ وَالْكَرِيمَةُ
وَالْكَثِيرَةُ لِلصِّيَامِ
ته شریفه او کریمه یې
او ډېره روژه نیوونکې یې
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
هَلْ فِي الْوَرَى جَدٌّ كَجَدِّكِ
أَحْمَدَ خَيْرِ الْأَنَامِ
ایا په نړۍ کې ستا د نیکه په څېر بل نیکه شته؟
احمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
هَلْ فِي الْوَرَى أُمٌّ كَأُمِّكِ
نُورُهَا يَجْلُو الظَّلَامَ
ایا په نړۍ کې ستا د مور غوندې بله مور شته؟
چې نور یې د تيارو له منځه وړونکی دی
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
وَأَبُوكِ حَيْدَرُ مَنْ لَهُ
بَأْسٌ لَدَى حَرْبِ اللِّئَامِ
او ستا پلار حیدر دی هغه چې
پر بدبختانو باندې د تباهۍ راوړونکی دی
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
يَا مَرْحَبًا بِالْحِبِّ زَيْنِ
الْعَابِدِينَ عَلَى الدَّوَامِ
هرکله راشې په هر وخت کې، اې محبوب
د عبادت کوونکو ښکلا (زین العابدین)
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
مَنْ كَانَ يَلْقَى مَا يُرِيدُ
بِدَارِهِ فِي كُلِّ عَامٍ
هغه چې خپله هیله به یې موندله
په خپل کور کې په هره کال کې
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
وَصَلَاتُهُ أَلْفٌ مِنَ
الرَّكَعَاتِ فِي يَوْمٍ تُقَامُ
او د هغه لمونځ به زر رکعته
په هره ورځ کې ادا کېده
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
نَبَوِيَّةٌ وَسُكَيْنَةٌ
أُخْتَيْهِ مِنْ خَيْرِ الْأَنَامِ
نبویه او سکینه
د هغه خویندې دي، د غوره مخلوق له نسله
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
وَرُقَيَّةٌ وَنَفِيسَةٌ
أَنْفَاسُهُمْ مِسْكُ الْخِتَامِ
او همداسې د رقیې او نفیسې هره ساه
یوه معطره او مشکینه ده
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
وَكَذَاكَ عَائِشَةُ الَّتِي
مِنْ جَعْفَرٍ ذَاتُ الْمَقَامِ
او داسې عائشه، د جعفر لور
چې د لوړ مقام او مزار خاونده ده
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
مُوسَى وَبَاقِرُ جَعْفَرٌ
أَهْلُ الْمَوَدَّةِ وَالسَّلَامِ
موسیٰ، باقر او جعفر هم
د مینې، محبت او سلامتۍ خاوندان دي
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
آلَ النَّبِي نَوَدُّهُمْ
وَبِوِدِّهِمْ نَلْقَى الْمَرَامَ
د نبي (ﷺ) له کورنۍ سره موږ رښتینې مینه لرو
او د دوی په مینه خپلې هیلې ترلاسه کوو
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
أَنْتُمْ كِرَامٌ وَالْكِرَامُ
لَهُمْ لَدَى اللهِ احْتِرَامُ
تاسو کریمان یئ، او کریمان
د الله په وړاندې د لوړ عزت خاوندان دي
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
مَنْ جَاءَ يَسْعَى نَحْوَكُمْ
للهِ حَقًّا لَا يُضَامُ
هر څوک چې ستاسو لوري ته په هڅه راشي
د الله په خاطر، هغه هیڅکله نه محرومېږي
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
إِجْعَلْ رِضَاكَ عَلَيْهِمُ
يَا رَبِّ فِي دَارِ السَّلَامِ
اې زما ربه! خپله رضا تل پر دوی ولره
د سلامتۍ په کور (جنت) کې
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
اې ربه! درود ووایه پر نبي
محمد (ﷺ) چې د ټولو مخلوقاتو غوره دی
مَا الْجَعْفَرِيُّ أَحَبَّهُمْ
يَرْجُو بِذَا حُسْنَ الْخِتَامِ
تر هغو چې جعفري له دوی سره مینه لري
او په دې وسیله د ښه انجام هیله من دی