يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
یا هنانا یا هنانا
یا هنانا یا هنانا
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
ظهور شو دین مؤید
په ظهور د نبي احمد
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
یا هنانا په محمد
دا فضل د الله دی
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
ځانګړی شو په اوو مثاني
او نیولي یې د معنا لطافت
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
په مخلوق کې یې نشته بل
او پرې نازل کړ الله
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
له مکې چې ښکاره شو
د هغه لپاره سپوږمۍ وویشل شوه
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
او د مضر قبیله ویاړله
په هغه باندې د ټولو انسانانو
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
پاکترین انسان په خلقت کې
او لویترین انسان په اخلاقو کې
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
د هغه ذکر په لویدیځ او ختیځ کې
خپرېږي او ټول حمد د الله دی
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
درود ووایاست په خیر د انسانانو
مصطفی بدر التمام
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
درود ووایاست او سلام پرې ووایاست
هغه به شفاعت وکړي زموږ لپاره د قیامت په ورځ