يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
اې د لوړ نسب نيکه
Ps
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
اې د شريفې لړۍ نېکه
اې د ټولو کمالونو مجمعه
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
اې په خپله ښکلا کې بېمثاله
ستا ښکلا لره نشته هیڅ سارۍ
فَائِقٌ لِلْبُدُورِ
مُقْتَبَسٌ بِنُورِهِ
تر بشپړو سپوږمیو هم لوړ دی
چې د ده له نوره رڼا اخلي
مُشْتَاقٌ أَنَ أَزُورَهُ
عِنْدَهُ الدَّمْعُ سَالَا
ستا لیدو ته ډېر مشتاق یم
چې ستا په وړاندې اوښکې بهېږي
رُؤْيَاكَ النَّبِيَّ
سَعَادَةٌ هَنِيَّةْ
اې نبي، ستا مبارک لیدل
یو بختور او نېکمرغه ژوند دی
بِرِيحِهَا الْعِطْرِيَّةْ
فِي النَّوْمِ أَوْ خَيَالَا
په خپلو عطري او خوشبويه وږمو
که په خوب کې وي او که په خیال کې
جِئْتُ لِلرِّحَابِ
وَاقِفٌ بِبَابِه
زه ستا سپېڅلي حریم ته راغلم
او ستا په در درشل کې ولاړ یم
بِمَجْمَعَ الْأَحْبَابِ
حَطَطْتُ الرِّحَالَ
د دوستانو او محبوبانو په ټولنه کې
ما خپل د سفر بارونه ښکته کړل
أَسَدٌ فَوْقَ نَارَا
حَيْدَرْ الْكَرَّارَ
د اور په لمبو کې د مېړانې زمری
حیدر (ع) هغه تکراري بریدګر
كَمْ بِالسَّيْفِ صَالَ
كَمْ رَعَدَ الْجِبَالَ
څومره ډېر یې په توره بریدونه وکړل
څومره ځلې یې غرونه ولړزول
أَهْلِي وَقَبُولِي
بِالزَّهْرَا الْبَتُولِ
زما هیله او زما قبلېدل
د بتولې بي بي زهرا (رض) په برکت دي
يَا بِنْتَ الرَّسُولِ
بَلِّغِي الْآمَالَ
اې د رسول الله (ص) لورې
زما هیلې او ارمانونه پوره کړه
بِزَيْنَبَ الْمُشَيرَةْ
وَنَفِيسَةَ الْكَبِيرَةْ
د زینب (رض) په وسیله چې لارښوونکې ده
او د لویې بي بي نفیسې په برکت
وَعَائِشَةَ الْمُنِيرَةْ
أَنْتُمْ خَيْرُ آلَ
او د رڼاندې بي بي عایشې (رض) په حرمت
تاسو تر ټولو غوره کورنۍ یئ
أِنَنَا نَوَيْنَا
عِنْدَهُ أَتَيْنَا
بېشکه چې موږ نیت کړی دی
او هغه (حریم) ته راغلي یو
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْنِ
إِنَّ الشَّوْقُ طَالَ
اې د حسنین (ع) محترم نېکه
په رښتیا چې زموږ تنده او شوق زیات شو
قَدَّمْنَا الْهَدِيَّةَ
لِلْعِتْرَةِ الزَّكِيَّةِ
موږ خپله ډالۍ وړاندې کړه
د نبي (ص) پاکې او مطهرې آل ته
صَلَاةٌ عَلَى النَّبِيِّ
هُوَ بَاهِي الْجَمَالِ
پر نبي کریم (ص) دې درودونه وي
هغه د جمال او ښکلا ځلانده لمر دی