لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
رحمن د محمد په څېر نه دی پيدا کړی.
Ps
Ps
لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
بَيْنَ الْوَرَى بَشَراً عَلَى الْإِطْلَاقِ
رحمن د محمد په څېر هیڅوک نه دي پیدا کړي
په ټول عالم کې هیڅ یو بشر په مطلق ډول
كَلَّا وَلَا عَرَفَ الْخَلَائِقُ قَدْرَهُ
مَا فَوْقَهُ حَقّاً سِوَى الْخَلَّاقِ
هیڅکله نه، او نه هم مخلوقاتو د هغه قدر وپېژانده
په حقه چې تر ده پورته بل څوک نشته بې له خالقه
مَاذَا أَقُولُ بِوَصْفِهِ وَمَدِيحِهِ
وَسَنَاهُ دَوْماً بَاهِرُ الْإِشْرَاقِ
زه به د هغه په صفت او ثنا کې څه ووایم؟
چې د هغه د نور ځلا تل حیرانوونکې او روښانه ده
وَهُوَ الَّذِي لِلْخَلْقِ أُرْسِلَ رَحْمَةً
وَأَتَى يُتَمِّمُ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ
دی هغه دی چې ټول مخلوق ته رحمت لېږل شوی
او د نېکو اخلاقو د بشپړولو لپاره راغلی دی