يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
مِتْنَا عَلَى دِينِ الْإِسْلَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Nuti Islaama irratti du'u.
يَا مَنْ دَنَا وَتَدَلَّى
وَطَابَ ذَاتًا وَأَهْلاً
Yaa Kan dhiyaatee fi ol bahe,
Kan qulqulleesse lubbuu fi maatii,
رَقَيْتَ لِلْأَوْجِ الْأَعْلَى
فِي رِحْلَةٍ لَا تُضَاهَى
Ol baate gara ol'aanaa,
Safara hin qabne keessa.
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
مِتْنَا عَلَى دِينِ الْإِسْلَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Nuti Islaama irratti du'u.
الصَّدْرُ شُقَّ اكْتِمَالاً
وَزِدْتَ عِلْمًا وَحَالاً
Qalbii kee guutummaatti baname,
Beekumsa fi haala itti dabalamte,
وَصِرْتَ حَقًّا مِثَالاً
يَاسِينُ أَنْتَ وَطٰهٰ
Dhugaan fakkeenya taate,
Ati Yaasii fi Taahaa.
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
مِتْنَا عَلَى دِينِ الْإِسْلَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Nuti Islaama irratti du'u.
لَكَ الْبُرَاقُ تَأَدَّب
لَمَّا رَآكَ الْمُحَبَّب
Buraaqni si kabaje,
Yommuu si arge jaalallee,
طَأْطَأْ إِلَيْكَ تَقَرَّب
بِنُورِكَ اللهُ بَاهَى
Mataa isaa siif gadi qabate,
Ifa keetiin Waaqayyo ulfeesse.
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
مِتْنَا عَلَى دِينِ الْإِسْلَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Nuti Islaama irratti du'u.
يَا مَنْ وُهِبْتَ الْمَثَانِي
وَبَابَ فَتْحِ الْمَعَانِي
Yaa Kan Aayaata Torban argate,
Fi furtuu hiikkaa bal'aa,
رَقَيْتَ فَوْقَ الْعَنَانِ
طَرَقْتَ بَابَ سَمَاهَا
Ol baate gara samiitti,
Balbala isaa rukute.
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
مِتْنَا عَلَى دِينِ الْإِسْلَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Nuti Islaama irratti du'u.
صَلَّيْتَ بِالْأَنْبِيَاءِ
فِي مَقْدِسِ الْأَصْفِيَاءِ
Nabiyyoota waliin kadhatte,
Iddoo qulqulluu keessatti,
وَطِرْتَ نَحْوَ السَّمَاءِ
وَالنَّفْسُ تَرْجُو مُنَاهَا
Samiitti ol baate,
Lubbuu hawwii ishee barbaaddu.
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
مِتْنَا عَلَى دِينِ الْإِسْلَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Nuti Islaama irratti du'u.
لَقِيتَ أَهْلَ الرِّسَالَة
أَهْلَ الْهُدَى وَالدَّلَالَة
Namoota Ergaa argite,
Namoota qajeelummaa fi hiikkaa,
وَأَنْتَ فِي الْكَوْنِ هَالَة
تَعْلُو نَدَىً فِي عُلَاهَا
Ati ifaa taate,
Ol baate jaalala fi ulfina.
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
مِتْنَا عَلَى دِينِ الْإِسْلَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Nuti Islaama irratti du'u.
أُعْطِيتَ خَمْسِينَ فَرْضًا
وَخُفِّفَتْ لَكَ إِرْضًا
Kadhannaa shantama argatte,
Salphifamte si gammachiisuuf,
خَمْسًا وُجُوبًا وَإِمْضًا
وَيُسْتَجَابُ دُعَاهَا
Shan ta'ani dirqama fi ajaja,
Kadhannaa isaanii ni deebifama.
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
مِتْنَا عَلَى دِينِ الْإِسْلَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Nuti Islaama irratti du'u.
وَالْخَتْمُ صَلَّ وَسَلَّمْ
مَوْلَايَ مَا الطَّيْرُ حَوَّمْ
Fi xumura, eebbifamuu fi nageenyi,
Mootii koo - yommuu sinbirri ni coo'u,
عَلَى النَّبِيِّ الْمُكَرَّم
مَا عَاشِقٌ فِيهِ تَاهَا
Nabii kabajamaa irratti,
Yommuu jaalalli isa keessatti ni gammadu.
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
مِتْنَا عَلَى دِينِ الْإِسْلَام
Yaa Kan Jaalalaa fi Qulqulluu,
Nuti Islaama irratti du'u.
وَالصَّحْبِ وَالْآلِ سَادَة
فِي الْخَيْرِ لِلنَّاسِ قَادَة
Fi Sahaboota fi Maatii, gootota,
Namoota gaarii keessatti gaggeessota,
وَأَهْلِ سِرِّ الْعِبَادَة
حَيَاتُهُمْ مَا كَمَاهَا
Fi namoota iccitii fi gabbarummaa,
Jireenyi isaanii hin fakkaanne.