يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
Hva Glede for Oss i Muḥammad! ﷺ
Hva Glede for Oss i Muḥammad! ﷺ
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
Guddommelig Støttet religion
kom til syne med Profeten Aḥmad ﷺ
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
Hva Glede for Oss i Muḥammad! ﷺ
Det er en velsignelse fra Allah .......... Allah!
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
Begunstiget med de Ofte-Gjentatte Syv,
han omfavnet deres subtile betydninger
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
Han har ingen like i Skapelsen,
og til ham sendte Allah ned (Koranen) ........ Allah!
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
Da han dukket opp i Mekka,
delte månen seg for hans skyld
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
Muḍar-klanen priste seg
over ham fremfor all menneskeheten ........ Allah!
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
Reneste av menneskene i form,
og størst i karakter
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
I Vest og Øst, minnet om ham
varer; og all pris tilhører Allah ........ Allah!
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
Påkall velsignelser over Menneskehetens Beste,
den Utvalgte, den Fullkomne Måne
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
Påkall velsignelser og fred over ham,
han vil gå i forbønn for oss på Trengselens Dag ........ Allah!