حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
Min Elskede, o Allahs Sendebud
No
No
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Min Elskede, O Allahs Sendebud
Min helbreder, O Allahs Elskede
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Lyset av Allahs Trone
Min Elskede, Det beste av Allahs skapninger
لِطَيْبَةْ سَارَتِ الرُكْبَان
لِطَيْبَةْ القَلْبُ وَلْهَان
Til Taybah har karavanene satt ut,
Til Taybah, mitt hjerte, gal av lengsel, løper
لِطَيْبَة لِلنَبِي العَدْنَان
سَاكِنْهَا حِبِّ رَسُولِ الله
Til Taybah, for Profeten—etterkommer av Adnan,
Dens beboer er Allahs Elskede Sendebud
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Min Elskede, O Allahs Sendebud
Min helbreder, O Allahs Elskede
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Lyset av Allahs Trone
Min Elskede, Det beste av Allahs skapninger
حَيَاتِي مِنْ وِصَالِكُم
مَمَاتِي مِنْ فِرَاقِكُم
Mitt liv er fra forbindelsen til Deg
Min død er fra adskillelsen fra Deg
وَرُوحِي هِي فِدَائُكُم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
Måtte min sjel være ditt løsepenger for Deg
Forbønn!! O Allahs Sendebud!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Min Elskede, O Allahs Sendebud
Min helbreder, O Allahs Elskede
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Lyset av Allahs Trone
Min Elskede, Det beste av Allahs skapninger
فُؤَادِي لِلنَّبِي مُشْتَاق
وَبْرُوحِي تَلْتَهِبْ الأَشْوَاق
Mitt hjerte lengter etter Profeten (med brennende kjærlighet)
Og i min sjel, vekkes lengselens smerte
مُنَـيَـاي أَلْزَمِ الشُبَّاك
وأُنَادِي يَا حَبِيبَ الله
Mitt eneste ønske: å klamre meg til Den Velsignede Innhegning (av Profeten)
og Rope ut: "O Allahs Elskede!!"
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Min Elskede, O Allahs Sendebud
Min helbreder, O Allahs Elskede
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Lyset av Allahs Trone
Min Elskede, Det beste av Allahs skapninger
حَبِيبِي يَا أَبَا الزَّاهْرَ
طَبِيبِي نَرْتَجِى نَظْرَةْ
O Min Elskede--O Zahras Far (Sayyida Fatima)
O Min Helbreder--Vi lengter etter et Blikk fra deg
مُحَمَّدْ يا أَبا الزَّاهْرَ
دَخِيلَكْ يا رَسُولَ الله
O Muhammad!! O Zahras Far
Jeg ber om din beskyttelse--O Allahs Sendebud!!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Min Elskede, O Allahs Sendebud
Min helbreder, O Allahs Elskede
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Lyset av Allahs Trone
Min Elskede, Det beste av Allahs skapninger
مُحَمَّدْ يَا أَبَا القَاسِم
طَبِيبِي إِنَّنِي هَائِم
O Muhammad--O Qasims Far
O min Helbreder! Jeg er henført (i kjærlighet)
مُحَّمَدْ حُبُّكُم لَازِم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
Muhammad--Kjærligheten til deg er min nødvendighet
Forbønn!! O Allahs Sendebud!!