أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
Muhammads lys skein
Nn
Nn
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Muhammads lys stråla fram
då månaden Rabi’ rann
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
Å, kva for eit herleg barn
verna av Allah, den Allhøyrande
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
Måndagsnatta bar ho fram
Amina, den fremste av alle menneske
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
Då daggryet rann, vart det høyrt
at Forbedaren var fødd