سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Den elska bur i hjarta, så lev sælt, du kropp
Nn
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Gjev oss støtte! Gjev oss støtte!
Gjev oss støtte, å Guds sendebod!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Den Elska har teke bustad i hjartet, så lev i sæle, du kropp
Dette er den varige fryden, som varer til evig tid
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Du er komen under skuggen til den Elska; og den som er
naboen til den Elska, hans liv er eit liv i velstand og glede
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Lev trygt i Guds vern, under Hans fane
I dette nærværet finst korkje frykt eller naud
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Hadde Satan sett stråleglansen av hans lys
i Adams ansikt, ville han vore den fyrste til å kasta seg ned
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Men Guds venleik er opphøgd over alt syn
utanom ved ei særskild nåde frå Gud, Den evige tilflukta