كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيمِ المَوَاهِبْ
Every Night is a Guest-Hosting From the One of Great Gifts
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Allah Allah, å Allah, Allah Allah, å Allah
Og bønene over Taha, profeten for forbøn
separator
كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيْمِ المَوَاهِبْ
طَابَ قَلْبِي بِجُودِ اللهْ يَا خَيْرَ وَاهِبْ
Kvar natt ei gjestebod frå den store gåvegjevaren
Hjartet mitt er tilfreds med Allahs generøsitet, å beste gåvegjevar
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Allah Allah, å Allah, Allah Allah, å Allah
Og bønene over Taha, profeten for forbøn
separator
سُحب فَضْلِهْ وإِحْسَانِهْ عَلَيْنَا سَوَاكِبْ
دَفَعَ اللهُ عَنْ أَقْطَارِنَا كُلّ شَاغِبْ
Skyene av hans nåde og velvilje strøymer over oss
Allah har avverga kvar trøbbel frå våre land
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Allah Allah, å Allah, Allah Allah, å Allah
Og bønene over Taha, profeten for forbøn
separator
جُودُ مَولايْ مَا يَحْسَبُهْ يَا نَاسْ حَاسِبْ
شُو عَطَا اللهْ وَاسِعْ مِنْ جَمِيْعِ الجَوَانِبْ
Generøsiteten til min Herre kan ikkje reknast, å folk
Kva Allah har gjeve er vidt frå alle sider
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Allah Allah, å Allah, Allah Allah, å Allah
Og bønene over Taha, profeten for forbøn
separator
جَاذَبَتْنِي إِلَى حَيِّ الأَحِبَّـةْ جَـوَاذِبْ
وَدَعَتْنِي الدَّوَاعِي لِارْتِقَاءِ المَرَاتِبْ
Drog meg til dei kjæres bustad
Og kallingane inviterte meg til å stige i rang
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Allah Allah, å Allah, Allah Allah, å Allah
Og bønene over Taha, profeten for forbøn
separator
فَرْقُ مَا بَيْنْ مَنْ يُخْطَبْ وَمَنْ كَانَ خَاطِبْ
يَا جَزِيْلَ العَطَا عَبْدُكْ عَلَى البَابِ رَاغِبْ
Forskjellen mellom den som blir søkt og den som er friar
Å generøse gåvegjevar, tenaren din er ivrig ved døra
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Allah Allah, å Allah, Allah Allah, å Allah
Og bønene over Taha, profeten for forbøn
separator
فَافْتَحِ البَابِ وامْنَحْنِي جَزِيلَ المَوَاهِبْ
واصْلِح أَحْوَالَ أَوْلَادِي وَمَنْ لِي مُصَاحِبْ
Så opne døra og gje meg rike gåver
Og rett opp i tilhøva til borna mine og dei som følgjer meg
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Allah Allah, å Allah, Allah Allah, å Allah
Og bønene over Taha, profeten for forbøn
separator
وَاهْلَ بَيْتِي وَطُلَّابِي وَكُلَّ الأَقَارِبْ
أَدْخِلِ الكُلَّ فِي زُمْرَةْ إِمَامِ الَأَطَائِبْ
Og husstanden min og studentane mine og alle slektningane mine
Inkluder alle i gruppa til den reine imamen
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
Allah Allah, å Allah, Allah Allah, å Allah
Og bønene over Taha, profeten for forbøn
separator
نَجْتَمِعْ فِي رِحَابِ الطُّهُرْ خَيْرَ الحَبَائِبْ
نَتَّصِلْ بِهْ وَنَحْظَى فِي الِّلقَا بِالعَجَائِبْ
Vi samlast i heilagdomane av reinleik, dei beste av kjære
Vi knyter oss til han og nyt under i møtet