यदि तपाईंले मेरो टुटेको मन जोड्नुभयो भने,

तपाईं नै यसको लगाम समात्ने र आदेश दिने हुनुहुन्छ

र यदि तपाईं आइपुग्नुभयो, हे प्रियहरू,

यस्तो नै हुन्छ महानहरूको बाटो

अँध्यारो रातहरूमा चम्कने चन्द्रमाहरूले भने:

"प्रेमका मालिकहरूलाई भन

जो कोही मुहम्मदलाई प्रेम गर्छ,

सुरक्षित र शान्तिमा हुन्छ।"

मेरो आँसुका दुई समुद्रहरू उफ्रिए,

प्रायः भेट्न लागेका छन्

मेरो सुन्ने र मेरो हृदयको बीचमा,

एक अवरोध छ जसले पार गर्दैन

र मेरो प्रिय, उनका दुई गालाहरू

जोडी गुलाबहरू, उज्यालो रातो रंग जस्तै

र मेरो आँखाबाट बग्ने आँसुहरू,

गहिरो वर्षा बादलहरूको झरी जस्तै खस्छन्

कारवाँहरू अघि बढ्छन्, छिटो हिँड्दै,

हिजाजको भूमिको खोजीमा

र चढाइएका जनावरहरू उत्सुकताले अघि बढ्छन्,

लालसा र अशान्तिले काँप्दै

जबै गाइडले तिनीहरूलाई बोलाउँछ,

जो इमानदारीले प्रयास गर्छ, सफल हुन्छ

र मेरो हृदयभित्रको प्रेम,

हरेक क्षणमा आफ्नो तीर चलाउँछ

अल्लाहले हामीलाई पठाउनुभयो,

उहाँको महान पवित्र उपहार

अहमद, छानिएको, ताहा,

सबै महान सन्देशवाहकहरूको मालिक