प्रियतम हृदयमा बस्नुभएको छ, त्यसैले हे शरीर, आनन्दमा बाँच

यो त्यो शाश्वत सुख हो जो सधैँभरि रहिरहनेछ

तिमी प्रियतमको छहारीमा आएका छौ; र जो कोही

प्रियतमको छिमेकी बन्दछ, उसको जीवन सुख र आनन्दमय हुन्छ

अल्लाहको संरक्षणमा, उहाँको झण्डा मुनि सुरक्षित बाँच

यस उपस्थितिमा न कुनै डर छ, न त कुनै कष्ट

गरिबीको डर नमानी बस, किनकि तिम्रो साथमा उहाँको घर छ

जसका उदार हातहरूबाट तिम्रा सबै चाहनाहरू सहायताका रूपमा आउँछन्

सौन्दर्यका स्वामी र प्रचुर कृपाका प्रदाता

उहाँ हरेक पूर्णतामा अद्वितीय र अतुलनीय हुनुहुन्छ

बुद्धिका केन्द्र र सम्पूर्ण संसारका उद्धारकर्ता

शासन गर्नेहरूमध्ये सबैभन्दा उच्च, अहमद, जो सर्वाधिक प्रशंसित हुनुहुन्छ

अस्तित्वको आत्मा र हरेक जीवित प्राणको जीवन

यदि उहाँ नहुनुभएको भए, यो अस्तित्व पूर्णतामा पुग्ने थिएन

ईसा र आदम, र सृष्टिका सबै अग्रणी व्यक्तित्वहरू

तिनीहरू आँखा जस्तै हुन् भने उहाँ त्यो ज्योति हुनुहुन्छ जसले ती आँखाहरू देख्छन्

यदि शैतानले उहाँको ज्योतिको चमकलाई देखेको भए

आदमको अनुहारमा, उहाँ नै ढोग्ने पहिलो हुने हुनुहुन्थ्यो

अनि यदि नमरुदले उहाँको सुन्दरताको ज्योति देखेको भए

उसले बिना कुनै विद्रोह, इब्राहिमसँगै महिमामय अल्लाहको उपासना गर्ने थियो

तर अल्लाहको सौन्दर्य सबै दृष्टिभन्दा उच्च छ

शाश्वत शरण अल्लाहबाट विशेष अनुग्रह प्राप्त नभएसम्म यो देखिँदैन

त्यसैले तिम्रो हृदयमा निवास गर्ने उहाँमा खुसी मनाऊ

हे तिमी, जसका आँखा र हातहरू हरेक पूर्ण चाहनाहरूले भरिएका छन्

वफादारीको सार, पवित्रताको अर्थ र उदारताको रहस्य

मार्गदर्शनको ज्योति, बुद्धिको आत्मा र सही मार्गको स्वरूप

अनि चुनिएका पैगम्बरमाथि सधैँ आशिष् रहिरहोस्

त्यो सर्वसमावेशी र विशेष अनुग्रहित व्यक्तित्वमा, जबसम्म अनन्तकाल रहन्छ