बद्रिया आएका छन् एक अचम्मको प्रमाण लिएर

उहुदियाका यी कथाहरूमा एउटा रहस्य प्रकट भएको छ

यसले ती महान् व्यक्तिहरूको नाम समेटेको छ जो शिखरमा पुगे

महिमाको उचाईमा रहेका ती श्रेष्ठ साथीहरू मध्ये

यसका पाकेका फलहरू ती बगानबाट टिपिएका हुन्

बद्र र उहुदका ती पवित्र फलहरू हुन्

यी पङ्क्तिबद्ध वृक्षहरूका सिञ्चक जाफर हुन्

उनी उस्तै हुन् जसले यसको फल नजिक ल्याए र जाँचे

तर प्रसिद्ध वंशहरूबाट यी नामहरू अलग गरिएका छन्

धेरैजसोमा, ताकि यो छोटो र संक्षिप्त रहोस्

त्यसैले मैले प्रत्येक नामलाई एक संकेतका साथ छरेको छु

उनका पिताको उल्लेखसँगै, जसले हेर्नेलाई पर्याप्त हुनेछ

उनीहरूका मुहाजिरहरूलाई 'मीम' अक्षरले चिन्नुहोस्

र त्यसैगरी 'औ' ले औसीहरूलाई यस मालामा

खजरजीहरूलाई 'खा' अक्षरले, र त्यसैगरी शहीदहरूलाई

'शीन' अक्षरले यो नयाँ काव्य संरचनामा

अल्लाहका ती मानिसहरू जसलाई विशेष गुण प्रदान गरियो

जसद्वारा उनीहरूले अरू मानिसका लालसाहरूलाई काटिदिए

उनीहरूलाई धन्य छ, किनकि अल्लाहले भन्नुभयो: (जे चाहन्छौ गर

तिम्रा पापहरू क्षमा गरिएका छन्)

यो काव्य रचना उनीहरूको व्यवस्थाले गर्दा सम्मानमा उच्च भयो

र यसको नाम 'जालियतुल कदर' राखिएको छ

यो एक बलियो किल्ला हो ती विपत्तिहरूबाट जसले भयभीत तुल्याउँछ

जसले कठिनाइमा यसको शरण लिन्छ, उसले सुरक्षा पाउँछ

यसलाई मानिसहरूका बीच पाठ गरेर अनुभव गरिएको छ

र बस्दा वा यात्रा गर्दा साथमा राखेर पनि

यसैद्वारा उदार दाताले कति दरिद्रलाई धनी बनाउनुभयो

र यसैद्वारा कति टुटेका दासहरूको घाउ निको पार्नुभयो

र मैले यसलाई बाँकी रहेका साथीहरूको

संक्षिप्त र श्रेष्ठ नेताहरूको मध्यस्थताद्वारा समाप्त गरें

र उनीहरूका अनुयायीहरू र धर्मका नेताहरू

जो मार्गदर्शकका शरियाका स्तम्भ हुन्

त्यसैले यसतर्फ अघि बढ यदि तिमी कुनै कष्टमा छौ भने

र यसलाई बिहान-बेलुका निरन्तर पढिरहूँ

र पहिलो सिफारिशकर्ता र जसको सिफारिश स्वीकार्य छ, बाट सुरु गर

ताहा, जो चुनिएका र मानवकुलका श्रेष्ठ हुन्

अल्लाहको प्रशंसा र सन्देशवाहकमाथि

दरुद पठाएपछि, मोती जस्ता यी श्लोकहरू भन

यो उच्च र मूल्यवान छ, धेरै अन्त्यानुप्रास भएको

'कामिल' छन्दमा रचिएको मीठो र गहिरो 'रा' वर्णको काव्य

हे मेरा पालनकर्ता, हाम्रा नेता परम धर्मात्मा मुहम्मदको माध्यमले

जो सृष्टिका श्रेष्ठ हुन् र जसले मुदर वंशलाई सम्मानित बनाउनुभयो

उहाँमाथि सलाम र दरुद पठाउनुहोस् जबसम्म सुस्त हावा चल्छ

यस्तो पवित्र दरुद जो सधैं रहिरहोस् र सीमित नहोस्

उहाँको प्रतिष्ठाद्वारा, जो सृष्टिमा सिफारिशकर्ता हुनुहुन्छ

पुनरुत्थानको दिन जब भयानक घटनाहरू घट्नेछन्

निश्चय नै मैले तपाईंसँग मागेको छु, र उहाँ नै श्रेष्ठ हुनुहुन्छ

र जसले तपाईंको प्रशंसा र धन्यवाद व्यक्त गर्यो

र सबैभन्दा उत्तम फरिश्ता हाम्रा नेताको माध्यमले जो

वह्य लिएर मानवकुलका श्रेष्ठकहाँ आउनुभयो

र हाम्रा आदरणीय नेता मीकाईलको माध्यमले

जसको अनुग्रह फरिश्ताहरूका बीचमा प्रतिष्ठित छ

र हाम्रा नेता इस्राफीलको माध्यमले

जो न्यायको दिन सूर फुक्ने कुराले प्रसिद्ध हुनुहुन्छ

र हाम्रा ती नेताको माध्यमले जसले उच्चता प्राप्त गर्नुभयो

र जसलाई प्राणीहरूको प्राण कव्ज गर्ने आदेश दिइएको छ

उनीहरू नै हुन् जसले सन्देशवाहक मुहम्मदको साथमा

बद्रको दिनमा सत्यलाई अस्वीकार गर्नेहरूसँग संघर्ष गरे

र उहाँका परम सत्यवादी मित्र हाम्रा नेता

अबु बकर, जो इतिहासमा प्रथम उत्तराधिकारी हुन्

र आफ्नो युद्धहरूमा शहरहरूका विजेता

स्वर्गवासीहरूका दीप, हाम्रा नेता उमरको माध्यमले

र दुई नूरका मालिक हाम्रा युवा नेता

उस्मान, जसको प्रशंसामा पवित्र वाणीहरू आएका छन्

र ज्ञानको शहरको ढोका, ती वीर योद्धा

हाम्रा नेता अली, जो गौरवका मालिक हुन्

र तल्हा, र जुबैर जो युद्धका केन्द्र हुन्

र त्यसैगरी इब्ने औफ, ती महान् अब्दुल रहमान

र सादको साथमा सइद, र ती विश्वासपात्र

अबु उबैदा, जसले सधैं भलाइको आदेश दिनुभयो

र तपाईंका चुनिएका सन्देशवाहकका काका, अल्लाहका सिंह

हम्जा, जो युद्धको बीचमा उचाइमा पुगे र वीरता देखाए

र हारिस औसी, त्यसपछि मालिकको माध्यमले

र सुलैमान, र कुरआनका पाठक सालिमको माध्यमले

र सकफ, र जाबिर, र जुबैरको माध्यमले

र जाबिर, र उनैस जो विजयका सिंहहरू हुन्

र आमिर, र आइद, र आमिरको माध्यमले

जसले शत्रुहरूलाई कडा तीतो प्याला पिलाए

र हारिस औसी, त्यसपछि हुरैसको माध्यमले

र हारिस मौला, र उत्बा जसले शत्रुलाई परास्त गरे

र काब, र आसिम, र सुहैबको माध्यमले

र बिलाल, जो प्रभातमा अजान दिने मुअज्जिन हुन्

र जुबैर, र आसिम, र खुबैबको माध्यमले

र बशीर, र साद जो परम धर्मात्मा हुन्

र तमीम, र सुलैमान, र तमीमको माध्यमले

फेरि रिबी, र साद जो विजयी भए

र इयास, र औस, र बद्रमा सहभागी अरकम

र अनसाको माध्यमले जसले दम्भीहरूलाई नष्ट गरे

र अज्लान, त्यसपछि उनीहरूका अदी

र सुराका जो उच्च भए र वीरता देखाए

र सिनान, र सहल, र सब्राको माध्यमले

ती वीरहरू जो लगाम र धनुषका मालिक हुन्

र नदर, र नुमान, र ती नुमान

जसका लागि युद्धभूमि र अवशेषहरूले गवाही दिएका छन्

र जैद, र जियाद, र माबदको माध्यमले

र अबु खुजैमा जसले शत्रुविरुद्ध तरबार उचाले

र जियाद, र सहल, र ती शहीद

सफवान जो स्वर्गमा स्थायी रूपमा बसेका छन्

र कतादा औसी, सलमाको साथमा, र

अनस, र उक्बा, त्यसपछि लज्जालु उत्बा

र सहल, र खिदाश, र खिराशको माध्यमले

जसले भालाले शत्रुहरूलाई क्षतविक्षत पारिदिए

र आमिर, र मालिक, र मर्सदको माध्यमले

र मालिक, र उमरका साथी मिहजको माध्यमले

र मुअत्तिब, र माबद, र माकिलको माध्यमले

र मुअत्तिब, र मुआज जो अगाडि बढ्नेहरू हुन्

र त्यसैगरी कुदामा, रिफाआको साथमा जो उच्च भए

र खालिद, र साबितको माध्यमले युद्धको दिनमा

र मामर, र मालिक, र मुआजको माध्यमले

र मुह्रिज, र त्यसैगरी दुरदर्शी रिफाआ

र त्यसैगरी अब्दुल्लाह, खल्लादको साथमा

र त्यसैगरी ती अनुभवी अब्दुल्लाह

र त्यसैगरी अब्दुल्लाह, त्यसपछि सुलैमान

र मुलैला, र मिस्तह जो उपस्थित थिए

र मुन्जिर औसी, त्यसपछि जैद

र राफिअ, ती प्रखर र तीखो राफिअको साथमा

र अबु अकील, अबु हसनको साथमा, र

अब्दुल्लाह, त्यसपछि अबु सलीत जसले विजय प्राप्त गरे

र हारिस औसी, त्यसपछि राफिअको माध्यमले

र प्रसिद्ध शहीद जुश-शिमालैनको माध्यमले

र त्यसैगरी सिंह समान हारिसा, बराको साथमा

र त्यसैगरी प्रतिष्ठित महिमित बसबसा

र अख्नस मौला, र इस्मा, तमीमको साथमा

र असअद, र उबै जसले शत्रुलाई काटे

र मुहम्मद, र मुह्रिज, र साबितको माध्यमले

र रुहैला जो ती श्रेष्ठ नेताहरूमध्येका हुन्

र जैद, र वहब, र यजीदको माध्यमले

जसले शहादत प्राप्त गरे, जुन सबैभन्दा लाभदायक व्यापार हो

र त्यसैगरी मसूद, र उत्बा, उबैदको साथमा

र खारिजा जसले रगतले वीरता लेखे

र त्यसैगरी सिंह समान सालबा जसले वीरता देखाए

र मिकदाद, र जैदको माध्यमले

र त्यसैगरी उमारा, र हुसैन, र औस

र अबु हुजैफा, र ती गौरवशाली उमारा

र खल्लाद, र मसूदको माध्यमले, र

चन्द्रमा जस्तै सुसमाचार पाउने उच्च उक्काशा

र हातिब, त्यसपछि हुबाब, र हातिब

जसको बहानालाई नवीले सत्य स्वीकार गर्नुभयो

र त्यसैगरी फरवा, यजीदको साथमा, र साबित

जब दुई दल भेटिए र कुफ्र पराजित भयो

र सिनान, र हारिस औसी, त्यसपछि

सवाद, र सबीह जो विजयका गौरव हुन्

र त्यसैगरी उबादा, खलीफाको साथमा

र अबु लुबाबा जसले शत्रुको सातो उडाए

र उमैर, र मुअविज, र सलीतको माध्यमले

र मुआज जो पवित्र पुस्तकका पाठक हुन्

र साद, र जैद, र साबितको माध्यमले

जो गाउँ र शहर सबैतिर उच्च भए

र उवैम, र इयाद, र जबरको माध्यमले

र त्यसैगरी अब्दा, त्यसपछि भलाकामी अम्मार

र शम्मास, र युद्धका वीर जब्बार

र हन्नाका पिता, त्यसपछि ती श्रेष्ठ अम्र

र अम्र, र खुनैस, र इयासको माध्यमले

ती साथीहरू जसले शत्रुलाई पराजित गरे

र जैद, र साद, र जियादको माध्यमले

जसले विद्रोहीलाई पशु भन्दा नीच बनाए

र मुजज्जर, त्यसपछि गनाम एकसाथ

र त्यसैगरी असल चरित्र भएका युवा नुऐमान

र हारिस औसी, त्यसपछि आकिलको माध्यमले

जसले शहादतद्वारा श्रेष्ठ स्थान प्राप्त गरे

र बह्हास, र लिब्दा, अबु अयुबको साथमा

त्यसपछि धर्मात्मा साथी मुअत्तिबको माध्यमले

र अतिया बद्री, सैफीको साथमा

र त्यसैगरी अबु दाऊद जो विजयी भए

र त्यसैगरी अबु मख्शी, र अब्दुल्लाह, फेरि

बद्रका साथी सवाद जो आँखाका नानी हुन्

र अबु शेख, त्यसैगरी हुरैमको माध्यमले

र त्यसैगरी खब्बाब, र धर्मात्मा जकवान

र अबु कैस, र अब्दुल्लाह, त्यसपछि

हारिस जो युद्धमा वीरताका साथ डटे

र त्यसैगरी अब्दुल्लाह, त्यसपछि राफिअ

र त्यसैगरी ती साहसी अब्दुल्लाह

र सब्राका पिता, त्यसपछि अब्दुल्लाह, फेरि

हम्जा जो युद्धको रापमा शत्रुलाई पछार्छन्

र मसूद, र अब्दुल्लाह, सँगै

अब्बाद ती वीर जसले रातभरि पुकारा गरे

र अबु कतादा, त्यसपछि अब्दुल्लाह, फेरि

हारिस मौला, र ती धर्मात्मा अब्बाद

र अबु सलमा, त्यसैगरी मुआज

र त्यसैगरी वदिआ जसले महिमाको वस्त्र पहिरिए

र यजीद, र नुमान, फेरि उमैर

र त्यसैगरी ती अब्दुल्लाह जसलाई दिव्य दृष्टि मिल्यो

र कब्शाका पिता, त्यसपछि ती अब्दुल्लाह

ती सिंह जसले शत्रुको पङ्क्तिलाई क्षतविक्षत पारे

र त्यसैगरी अब्दुल्लाह, त्यसपछि वहब

र बद्रका साथी फाकिह जो असल चरित्रका हुन्

र आमिर, त्यसपछि तुफैल, र आमिर

जसले शत्रुलाई भालाले क्षतविक्षत पारे

र बद्री उसैमा, खल्लादको साथमा

र हिलाल, र त्यसैगरी विजयी अब्द

र वाकिद, र हानी, र हारिस

औसी, त्यसपछि यजीद जसले खुशी फैलाए

र यजीद, वदकाको साथमा, र अब्दुल्लाह, फेरि

साइब मौला ती वीर योद्धा

र कैस, र उमैर, र काबको माध्यमले

र अबु सिनान जसले युद्धको ज्वाला बाले

र हारिस मौला, र अब्दुल्लाह, फेरि

उबैद, र उमैर जसले वीरता देखाए

र त्यसैगरी अबु हैसम ती जंगलका सिंह

र त्यसैगरी उनीहरूका अब्दुल्लाह जो गम्भीर छन्

र यजीद, अम्रको साथमा, र अब्दुल्लाह, फेरि

हारिस औसी जसले शत्रुलाई परास्त गरे

र उमैर, र उबैद, र त्यसैगरी अब्दुल्लाह

सलमाको साथमा जसले शत्रुलाई पाठ सिकाए

र त्यसैगरी अब्दुल्लाह, त्यसपछि उबैद

शहादतका साथी, जो सबैभन्दा ठूलो पुँजी हो

र खारिजाका पिता जसका अगाडि

गौरवका शिखरहरू झुके, उनी त्यसमा सवार भए

र अब्द रब्बी, र तुफैल, र कैस

र त्यसैगरी उक्बा जसले शत्रुको दमन गरे

र त्यसैगरी अबु अवार, र कैस

र त्यसैगरी अबु मर्सद र अम्र जसले शत्रुलाई भगाए

र दम्राका पिता, ती वीर अबु खल्लाद

जो सिंह समान र प्रहार गर्ने वीर हुन्

र साद, र सहल, र सादको माध्यमले

र आमिर, त्यसपछि विजयी तुफैल

र नुमान, र नुमान, र फेरि

नुमान, सलमाको साथमा जो बद्रमा विजयी भए

र हब्बाका पिता, त्यसपछि अब्दुल्लाह, फेरि

ती उच्च कुत्बा जो तपाईंको निकट छन्

र त्यसैगरी अब्दुल्लाह, त्यसपछि अम्र

र तल्हाका पिता जो त्यहाँ डटेर बसे

र त्यसैगरी अब्दुल्लाह, त्यसपछि मुआज

र अम्र जो अगाडि बढे जब शत्रु भागे

र मुन्जिर बद्री, त्यसपछि मुन्जिर

बिन मुहम्मद, र साद जसले सीमा रक्षा गरे

र अम्र, र त्यसैगरी ती अब्दुल्लाह

जसले अबु जहललाई नर्क पठाए

र बद्रमा सहभागी मुस्अब

र साद, र त्यसैगरी ती तेजस्वी रिफाआ

र त्यसैगरी उबैदा, फेरि ती सालबा

जसले तरबारले शत्रुको सेनालाई छिन्नभिन्न पारे

र मालिक, त्यसपछि रबी, र मालिक

र खुलैद, र राफिअ जो अगाडि बढे

र मसूद, र खौली, र

खव्वात, र मसूद, र कठिन समयका खब्बाब

र साबित, र खालिद, र मालिक

र सिमाक, र त्यसैगरी ती महान् खल्लाद

र मुअविज, र शरीक, र शुजा

र दह्हाक जो चन्द्रमा जस्ता उज्यालो अनुहारका हुन्

र अब्दुल्लाह, त्यसपछि औफ

र अबु मुलैला, तुलैबको साथमा जसले शत्रुलाई तोडे

र सुहैल, र हराम, र सादको माध्यमले

र त्यसैगरी प्रसिद्ध सिंह समान सालबा

र अब्दुल रहमान, र त्यसैगरी आमिर

र बद्रका साथी सुराका जसले विद्रोहीलाई नाश गरे

र बद्री हारिस, मिदलाजको साथमा

र सुहैल, र सुलैमान जो सुरक्षाका साथी हुन्

र अम्र, र सुवैबित, र साद

र त्यसैगरी श्रेष्ठ नेता अबु मसूद

र अबु हबीब, त्यसपछि उक्बा, र वीर

उत्बान जसले शत्रुलाई खाडलमा पछारे

र नौफल, र राशिद, र त्यसैगरी

अबु दह्याह ती वीर जसले दृढता देखाए

र सिर्माका पिता, त्यसपछि अब्दुल्लाह, र

सुफ्यान, र अम्र जसले बद्रमा बदला लिए

र मान, र सालिम, र मालिक

र मान, र ती श्रेष्ठ हबीबको माध्यमले

र आसिम, र आमिर, र आसिम

जसले प्रशस्त अनुग्रह र पुरस्कार प्राप्त गरे

र त्यसैगरी रिफाआ, रबीआको साथमा जो उच्च भए

र उमैर, र त्यसैगरी ती गौरवशाली अम्र

र अबु दुजाना, फेरि ती युवा हारिसा

र उक्बा जसले स्वर्गका सुन्दरीहरू प्राप्त गरे

र मसूद, नुमानको साथमा, फेरि

हुबैल, र त्यसैगरी ती धर्मात्मा उस्मान

र मुबश्शिर, र साद, र बिश्र

र दह्हाक, त्यसपछि अबु यसरको माध्यमले

र दम्रा, त्यसपछि वदका, फेरि जकवान

बिन अब्दुल कैस जसले शत्रुको सेनालाई हराए

र ती फरिश्ताहरूका माध्यमले जो उपस्थित भए

बद्रमा मार्गदर्शकको सहयोगका लागि