हजुर हुनुहुन्छ कुलीन र सम्मानित नारी

जसले राख्नुहुन्छ अत्यधिक व्रत (रोजा)

के यो सृष्टिमा छ कोही हजुरबुबा हजुरको जस्तो?

अहमद ﷺ, जो हुनुहुन्छ सर्वश्रेष्ठ सृष्टि

के यो संसारमा छ कोही आमा हजुरको जस्तो?

जसको ज्योतिले मेटाउँछ सारा अन्धकारलाई

अनि हजुरका पिता हुनुहुन्छ 'हैदर', जसको छ

दुष्टहरू विरुद्धको युद्धमा अपार साहस

सधैं स्वागत छ ती प्रिय पात्रलाई

जो हुनुहुन्छ उपासकहरूका गहना (जैनुल आबिदीन)

जसले प्राप्त गर्नुहुन्थ्यो आफ्नो मनोकामना

आफ्नो निवासमा, हरेक वर्ष

अनि उहाँको प्रार्थनामा हुन्थे एक हजार

रकातहरू, जो हरेक दिन अदा गरिन्थे

नबविया र सुकैना हुन् उहाँका

दिदीबहिनीहरू, जो सर्वश्रेष्ठ सृष्टिका वंश हुन्

रुक्कैया र नफिसाको पनि,

हरेक स्वास सुगन्धित कस्तुरी समान छ

त्यसैगरी आयशा पनि, जो हुनुहुन्छ इमाम जाफरकी छोरी

र उच्च आध्यात्मिक स्थान (दरगाह) की स्वामी

मुसा, बाकिर र जाफर;

जो हुनुहुन्छ प्रेम र शान्तिका प्रतीक

अगमवक्ताका सन्तानलाई हामी हृदयदेखि प्रेम गर्छौं

र उहाँहरूकै प्रेमद्वारा हामी आफ्ना इच्छाहरू पाउँछौं

हजुरहरू उदार हुनुहुन्छ, र उदारहरूका लागि

अल्लाहको समीपमा ठूलो सम्मान छ

जो कोही हजुरहरूको शरणमा आउँछ

अल्लाहका लागि, उसलाई कहिल्यै अन्याय हुने छैन

हे प्रभु! उहाँहरूमाथि सधैं आफ्नो प्रसन्नता राख्नुहोस्

शान्तिको वासस्थान (स्वर्ग) मा

जबसम्म अल-जाफरीले उहाँहरूलाई प्रेम गरिरहनेछन्

यही आशामा कि उनको अन्त्य सुखद हुनेछ