सौन्दर्य र चरित्रमा पूर्ण र सुन्दरलाई वर्णन गर्नुहोस्

सौन्दर्यको सारबाट, उहाँले पूर्णता प्राप्त गर्नुभएको छ

एक मोहकलाई वर्णन गर्नुहोस् जसको दृष्टिले संसारलाई मोहित पार्छ,

एक कुलीनलाई वर्णन गर्नुहोस् जसको अनुहारमा पूर्णता छ

उहाँलाई वर्णन गर्नुहोस् रेशमी भव्यतामा जब उहाँ प्रकट हुनुहुन्छ,

प्रत्येक विशेषतामा पूर्ण, आकर्षणको स्वामी

हाशिमको आँखालाई वर्णन गर्नुहोस्—उहाँको तेजलाई वर्णन गर्नुहोस्,

त्यो मुस्कानले प्रकाश फैलाउने मुखलाई वर्णन गर्नुहोस्

काजल बिना प्राकृतिक रूपमा कालो रेखांकित आँखाको सौन्दर्य वर्णन गर्नुहोस्,

गहिरो कालो आँखाले तपाईंलाई हरिण बिर्साउँछ

नरम आँखाको, उज्यालो अनुहारको वर्णन गर्नुहोस्,

चौडा आँखाको, जसको उपस्थिति तपाईंलाई अर्धचन्द्र बिर्साउँछ

उहाँको शालीन कदको, गुलाबको रंगको गालको वर्णन गर्नुहोस्,

सुन्दरलाई वर्णन गर्नुहोस् जसको सौन्दर्य कल्पनालाई पार गर्छ

उहाँको चम्किलो घाँटीलाई चम्किलो ताराको रूपमा वर्णन गर्नुहोस्,

सुन्दरलाई वर्णन गर्नुहोस् जसको प्रकाश ब्रह्माण्डमा मोतीको रूपमा चम्किन्छ

उहाँको अनुहारको उज्यालो, एक चम्किलो मोतीको वर्णन गर्नुहोस्,

सौन्दर्यको राजा र उहाँलाई चाहनाको गीत सुनाउनुहोस्

उहाँको धनुषाकार भौं, चम्किलो सेतो दाँतको वर्णन गर्नुहोस्,

उहाँको चिल्लो गाल र उहाँको मिठो, कोमल वाणीको वर्णन गर्नुहोस्

उहाँको राम्रो आकारको मुख र चम्किलो दाँतको वर्णन गर्नुहोस्,

उहाँको हातको शीतलता जसबाट वर्षा बग्यो

उहाँको लामो पलक, तलवार जस्तो नाकको वर्णन गर्नुहोस्,

धनुषाकार भौं जसले पूर्ण सद्भावमा भेट्छ

एउटा पैगम्बरलाई वर्णन गर्नुहोस् जो आदमभन्दा पहिले आए,

उहाँलाई बनाउनेको महिमा—उहाँसँग कसैको तुलना छैन

के तपाईंको आँखाले हाम्रो छानिएकोको अनुहार देख्यो?

मलाई भन्नुहोस्—तपाईंको प्रभुको कसम—तपाईंले त्यो मिलन कसरी प्राप्त गर्नुभयो?

कति पटक म बोलाउँछु, “हे जहरा का पिता, आउनुहोस्!”

कति पटक म बोलाउँछु, “हे जहरा का पिता, नजिक आउनुहोस्!”

मैले चिच्याएँ: “ओ, मेरो प्रिय, मेरो चाहना कति तीव्र छ!”

किनभने वास्तवमा, मेरो आँखा त्यो सौन्दर्यको लागि तड्पन्छ!