يَمِّمْ نَحْوَ الْمَدِينَةْ تَرَى الْأَنْوَارْ    
मदिना तर्फ लाग, तिमीले ज्योतिहरू देख्नेछौ।
Ne
يَمِّمْ نَحْوَ الْمَدِينَةْ تَرَى الْأَنْوَارْ    
وَاقْصُدْ حِمَى نَبِيِّنَا طَهَ الْمُخْتَارْ
मदिनातिर पाइला चाल्नुहोस् र तपाईंले ज्योतिहरू देख्नुहुनेछ
हाम्रा पैगम्बर ताहा, चुनिएका महापुरुषको शरण खोज्नुहोस्
مُحَمَّدْ يَا أَبَا الْزَّهْرَا نَرْجُو نَظْرَةْ    
أَرَى الْقُبَّةَ الْخَضْرَا لَيْلًا وَنَهَارْ
हे मुहम्मद, हे जहराका पिता, हामी एक दृष्टिको आशा गर्दछौं
म दिनरात त्यो हरियो गुम्बज देखिरहन्छु
مُحَمَّدْ يَا أَبَا الْقَاسِمْ إِنِّي هَائِمْ    
عَسَى تَقْبَلْنِيْ خَادِمْ أَنَا وَالْحُضَّارْ
हे मुहम्मद, हे कासिमका पिता, म पूर्ण रूपमा मुग्ध छु
सायद तपाईंले मलाई र यहाँ उपस्थित सबैलाई सेवकको रूपमा स्वीकार गर्नुहुनेछ
فَامْدُدْ يَدَكْ وَالْبَاعَا وَالْذِّرَاعَا    
وَاطْلُبْ مِنْهُ الْشَّفَاعَةْ وَقْتَ الْأَسْحَارْ
त्यसैले आफ्ना हात र पाखुराहरू फैलाउनुहोस्
र मिरमिरे बिहानीको समयमा उहाँसँग सिफारिस माग्नुहोस्
وَقِفْ حَوْلَ الْضَّرِيحِ يَا فَصِيحِ  
وَاغْسِلْ قَلْبَ الْجَرِيحِ مِنَ الْأَْكْدَارْ
हे वाक्पटु, त्यो पवित्र समाधिको वरिपरि उभिनुहोस्
र घाइते हृदयलाई सबै दुःख र कष्टहरूबाट धुनुहोस्