بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
हामीलाई शुभ समाचार छ, हामीले आफ्नो इच्छा प्राप्त गर्यौं
कठिनाइ हरायो, र आनन्द आयो
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
अल्लाहले आफ्नो वाचा पूरा गर्नुभयो
र राम्रो खबर खुल्ला रूपमा घोषणा भयो
يَا نَفْسِي طِـيْـبِـي بِاللِّقَاءْ
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
हे मेरो आत्मा, भेटमा रमाउ
हे आँखा, सान्त्वना पाउ, हाम्रो आँखा धन्य छन्
هَذَا جَمَالُ المُصْطَفَى
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
यो छानिएको व्यक्तिको सौन्दर्य हो
उनको प्रकाश हामीमाथि चम्कियो
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
हामीलाई शुभ समाचार छ, हामीले आफ्नो इच्छा प्राप्त गर्यौं
कठिनाइ हरायो, र आनन्द आयो
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
अल्लाहले आफ्नो वाचा पूरा गर्नुभयो
र राम्रो खबर खुल्ला रूपमा घोषणा भयो
يَا طَـيْـبَةُ مَا ذَا نَقُول
وَفِيكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُولْ
हे तैबा, हामी के भनौं
र तिमीमा, दूत बसेका छन्
وَكُلُّنَا يَرْجُو الوُصُول
لمُِحَمَّدٍ نَبِـيِّـنَـا
र हामी सबै पुग्न चाहन्छौं
हाम्रो पैगम्बर मुहम्मद ﷺ
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
हामीलाई शुभ समाचार छ, हामीले आफ्नो इच्छा प्राप्त गर्यौं
कठिनाइ हरायो, र आनन्द आयो
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
अल्लाहले आफ्नो वाचा पूरा गर्नुभयो
र राम्रो खबर खुल्ला रूपमा घोषणा भयो
يَا رَوْضَةَ الهَادِي الشَّفِيع
وَصَاحِبَـيْـهِ وَالبَقِيع
हे मार्गदर्शक मध्यस्थको बगैचा
र उनका दुई साथीहरू र अल-बकीमा रहेका
اُكْتُبْ لَنَا نَحْنُ الجَمِيع
زِيَارَةً لِـنَـبِـيِّــنَا
हामी सबैको लागि लेख
हाम्रो पैगम्बरको भ्रमण
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
हामीलाई शुभ समाचार छ, हामीले आफ्नो इच्छा प्राप्त गर्यौं
कठिनाइ हरायो, र आनन्द आयो
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
अल्लाहले आफ्नो वाचा पूरा गर्नुभयो
र राम्रो खबर खुल्ला रूपमा घोषणा भयो
حَيْثُ الأَمَانِي رَوْضُهَا
قَدْ ظَلَّ حُلْوَ المُجْتَنَى
जहाँ इच्छाहरू बगैचाजस्तै फुल्छन्
र संकलित मिठास टिक्छ
وَبِالحَبِيبِ المُصْطَفَى
صَفَا وَطَابَ عَيْشُنَا
र प्रिय, छानिएको व्यक्तिसँग
हाम्रो जीवन शुद्ध र रमाइलो हुन्छ
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
हामीलाई शुभ समाचार छ, हामीले आफ्नो इच्छा प्राप्त गर्यौं
कठिनाइ हरायो, र आनन्द आयो
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
अल्लाहले आफ्नो वाचा पूरा गर्नुभयो
र राम्रो खबर खुल्ला रूपमा घोषणा भयो
صَلِّ وَسَلِّمْ يَا سَلاَم
عَلَى النَّبِي بَدْرِ التَّمَام
शान्तिको स्रोत, आशीर्वाद र शान्ति पठाउ
पैगम्बर, पूर्णताका पूर्ण चन्द्रमामा
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الكِرَام
صَلَّى عَلَيْهِمْ رَبُّنَا
र उनका कुलीन परिवार र सम्मानित साथीहरूमा
हाम्रो प्रभुले उनीहरूमा आशीर्वाद पठाउनुहोस्