حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
मेरो प्रिय हे अल्लाहको रसूल
Ne
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
मेरो प्रिय, हे अल्लाहको दूत
मेरो उपचारक, हे अल्लाहको प्रिय
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
मुहम्मद, अल्लाहको सिंहासनको ज्योति
मेरो प्रिय, अल्लाहको सृष्टिको सर्वश्रेष्ठ
لِطَيْبَةْ سَارَتِ الرُكْبَان
لِطَيْبَةْ القَلْبُ وَلْهَان
तैबा (मदीना) तर्फ कारवाँहरू गएका छन्,
तैबा (मदीना) तर्फ, मेरो मन, पागल भएर दौडन्छ
لِطَيْبَة لِلنَبِي العَدْنَان
سَاكِنْهَا حِبِّ رَسُولِ الله
तैबा तर्फ, पैगम्बर—अदनानको वंशजको लागि,
त्यहाँको बासिन्दा अल्लाहको प्रिय दूत हो
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
मेरो प्रिय, हे अल्लाहको दूत
मेरो उपचारक, हे अल्लाहको प्रिय
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
मुहम्मद, अल्लाहको सिंहासनको ज्योति
मेरो प्रिय, अल्लाहको सृष्टिको सर्वश्रेष्ठ
حَيَاتِي مِنْ وِصَالِكُم
مَمَاتِي مِنْ فِرَاقِكُم
मेरो जीवन तिमी सँगको सम्बन्धबाट हो
मेरो मृत्यु तिमीबाट अलग हुनेबाट हो
وَرُوحِي هِي فِدَائُكُم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
मेरो आत्मा तिमीलाई समर्पित होस्
मध्यस्थता!! हे अल्लाहको दूत!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
मेरो प्रिय, हे अल्लाहको दूत
मेरो उपचारक, हे अल्लाहको प्रिय
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
मुहम्मद, अल्लाहको सिंहासनको ज्योति
मेरो प्रिय, अल्लाहको सृष्टिको सर्वश्रेष्ठ
فُؤَادِي لِلنَّبِي مُشْتَاق
وَبْرُوحِي تَلْتَهِبْ الأَشْوَاق
मेरो हृदय पैगम्बरको लागि तिर्सना राख्छ (जलिरहेको प्रेमसहित)
र मेरो आत्मामा, तिर्सनाको पीडा जागृत हुन्छ
مُنَـيَـاي أَلْزَمِ الشُبَّاك
وأُنَادِي يَا حَبِيبَ الله
मेरो एक मात्र इच्छा: धन्य घेरामा समात्नु (पैगम्बरको)
र पुकार्नु: "हे अल्लाहको प्रिय!!"
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
मेरो प्रिय, हे अल्लाहको दूत
मेरो उपचारक, हे अल्लाहको प्रिय
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
मुहम्मद, अल्लाहको सिंहासनको ज्योति
मेरो प्रिय, अल्लाहको सृष्टिको सर्वश्रेष्ठ
حَبِيبِي يَا أَبَا الزَّاهْرَ
طَبِيبِي نَرْتَجِى نَظْرَةْ
हे मेरो प्रिय--हे जाह्राको पिता (सैय्यदा फातिमा)
हे मेरो उपचारक--हामी तिमीबाट एक दृष्टिको लागि तिर्सन्छौं
مُحَمَّدْ يا أَبا الزَّاهْرَ
دَخِيلَكْ يا رَسُولَ الله
हे मुहम्मद!! हे जाह्राको पिता
म तिम्रो संरक्षणको लागि बिन्ती गर्छु--हे अल्लाहको दूत!!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
मेरो प्रिय, हे अल्लाहको दूत
मेरो उपचारक, हे अल्लाहको प्रिय
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
मुहम्मद, अल्लाहको सिंहासनको ज्योति
मेरो प्रिय, अल्लाहको सृष्टिको सर्वश्रेष्ठ
مُحَمَّدْ يَا أَبَا القَاسِم
طَبِيبِي إِنَّنِي هَائِم
हे मुहम्मद--हे कासिमको पिता
हे मेरो उपचारक! म प्रेममा मोहित छु
مُحَّمَدْ حُبُّكُم لَازِم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
मुहम्मद--तिम्रो प्रेम मेरो आवश्यकता हो
मध्यस्थता!! हे अल्लाहको दूत!!