Å, nabolagets fullmåner, å, de edles bolig

Overbring min hilsen til helligdommens gaselle

Om vår lidenskap for dere blottstiller oss, kan vi ikke klandres

Lengsel og kjærlighet har fullstendig overveldet oss

Den henrevne elsker sover ikke gjennom natten

For søvn er forbudt for den som fortæres av kjærlighet

Mine herrer, om dere ikke viser barmhjertighet med et møte

Vil jeg dø av lengsel, men måtte dere leve evig

Om jeg ikke elsker gasellene fra al-Naqa

Hvilken forskjell er det da mellom mitt hjerte og livløs stein?

Måtte Allah gjøre våre timer frydefulle gjennom dere

Og måtte de øsende skyene vanne deres dal