يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
Ja Nannu tan-Nisel
Mt
يَا جَدَّ السُّلَالَةْ
يَا مَجْمَعَ كَمَالَهْ
Ja Nannu tan-Nisel Nobbli
Ja Miġma’ ta’ kull perfezzjoni
يَا جَمِيلًا فِي جَمَالِهْ
جَمَالُكَ لَا مِثَالَهْ
Ja sabiħ fis-sbuħija tiegħek
Is-sbuħija tiegħek m’għandhiex ugwali
فَائِقٌ لِلْبُدُورِ
مُقْتَبَسٌ بِنُورِهِ
Jisboq lill-iljieli tal-kwarta
Mislufa huma mid-dija tiegħu
مُشْتَاقٌ أَنَ أَزُورَهُ
عِنْدَهُ الدَّمْعُ سَالَا
B'xenqa kbira li nżuru
Quddiemu d-dmugħ iċarċar
رُؤْيَاكَ النَّبِيَّ
سَعَادَةٌ هَنِيَّةْ
Id-dehra tiegħek, ja Profeta ﷺ
Hija ferħ u hena mbierka
بِرِيحِهَا الْعِطْرِيَّةْ
فِي النَّوْمِ أَوْ خَيَالَا
Biż-żiffa fwejħa tagħha
Fl-irqad jew f’viżjoni
جِئْتُ لِلرِّحَابِ
وَاقِفٌ بِبَابِه
Ġejt fil-btieħi mqaddsa
Waqaft f’biebu
بِمَجْمَعَ الْأَحْبَابِ
حَطَطْتُ الرِّحَالَ
Fil-miġma’ tal-maħbubin
Niżżilt l-irkaptu tas-safar
أَسَدٌ فَوْقَ نَارَا
حَيْدَرْ الْكَرَّارَ
Iljun f’nofs il-fjammi
Ħajdar, l-Attakkant li ma jaqta’ qatt
كَمْ بِالسَّيْفِ صَالَ
كَمْ رَعَدَ الْجِبَالَ
Kemm darab bix-xabla
Kemm kien iġiegħel il-muntanji jirtogħdu
أَهْلِي وَقَبُولِي
بِالزَّهْرَا الْبَتُولِ
It-tama u l-aċċettazzjoni tiegħi huma
Permezz ta’ aż-Żahra l-Verġni
يَا بِنْتَ الرَّسُولِ
بَلِّغِي الْآمَالَ
Ja bint il-Messaġġier ﷺ
Wettaq it-tamiet tiegħi
بِزَيْنَبَ الْمُشَيرَةْ
وَنَفِيسَةَ الْكَبِيرَةْ
B’Żejneb dik li tiggwida
U b’Nafisa l-Kbira
وَعَائِشَةَ الْمُنِيرَةْ
أَنْتُمْ خَيْرُ آلَ
U b’Għajxa l-Imdawla
Intom l-aqwa fost il-familji
أِنَنَا نَوَيْنَا
عِنْدَهُ أَتَيْنَا
Tabilħaqq għamilna l-intenzjoni
Għandu ġejna
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْنِ
إِنَّ الشَّوْقُ طَالَ
Ja Nannu tal-Ħasnejn
Ix-xenqa tagħna ttawlet ħafna
قَدَّمْنَا الْهَدِيَّةَ
لِلْعِتْرَةِ الزَّكِيَّةِ
Offrejna r-rigal tagħna
Lill-familja mqaddsa tal-Profeta
صَلَاةٌ عَلَى النَّبِيِّ
هُوَ بَاهِي الْجَمَالِ
Talb u sliem fuq il-Profeta ﷺ
Huwa jiddi bis-sbuħija