Iddeskrivi wieħed sabiħ u perfett fil-ħolqien u l-karattru

Mill-essenza tas-sbuħija, kiseb il-perfezzjoni

Iddeskrivi wieħed grazzjuż li l-ħarsa tiegħu tikkaptiva d-dinjiet,

Iddeskrivi wieħed nobbli li wiċċu għandu l-perfezzjoni

Iddeskrivihuli fis-sbuħija tal-ħarir meta jidher,

Perfett f’kull karatteristika, is-sid tal-attrazzjoni

Iddeskrivi l-għajnejn tal-Hashimite—iddeskrivili d-dija tiegħu,

Iddeskrivili ħalq li tbissima tiegħu tixgħel id-dawl

Iddeskrivi sbuħija li għajnejha huma skuri b’mod naturali mingħajr kohl,

Għajnejn sbieħ skuri li l-ħarsa tagħhom tnessik il-gazzella

Iddeskrivi l-għajnejn ħelwin, wiċċ imdawwal,

L-għajnejn wesgħin, li d-dehra tagħhom tnessik il-qamar

Iddeskrivi l-eleganza tal-istatura tiegħu, il-lewn roża tal-ħaddejn tiegħu,

Iddeskrivi l-isbaħ wieħed li s-sbuħija tiegħu taqbeż l-immaġinazzjoni

Iddeskrivi għonq tiegħu jiddi bħal stilla tleqq,

Iddeskrivi l-isbaħ wieħed li d-dawl tiegħu fl-univers jiddi bħal perli

Iddeskrivi l-jedd tal-wiċċ tiegħu, perla radjanti,

Iddeskrivi s-sultan tas-sbuħija u għannu l-kanzunetta tal-għatx

Iddeskrivi l-għeneb mgħawweġ tiegħu, is-snien bojod tleqq tiegħu,

Iddeskrivi l-ħaddejn lixxi tiegħu u l-kliem ħelu u ġentili tiegħu

Iddeskrivi ħalq imfassal tajjeb u inċiżuri tleqq,

Iddeskrivi l-ħalba tal-pali tiegħu li minnu nixxet ix-xita

Iddeskrivi l-ħarir twil tiegħu, iddeskrivi imnieħer bħal xabla mfassla,

Iddeskrivi l-għeneb mgħawweġ li jiltaqgħu f’armonija perfetta

Iddeskrivi Profeta li ġie qabel Adam,

Imbierek hu Dak li ħalqu—ħadd ma jixbhu

Rajtu għajnejk id-dehra tal-Magħżul tagħna?

Għidli—bil-Mulej tiegħek—kif ksibt dik l-għaqda?

Kemm-il darba nsejjaħ, “O Missier ta’ Zahra, ejja!”

Kemm-il darba nsejjaħ, “O Missier ta’ Zahra, ressaq!”

Sħaqt: “Oh, kemm hu intens ix-xewqa tiegħi, O Maħbub tiegħi!”

Għax tassew, għajnejja jixtiequ dak is-sbuħija!