يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet
Mt
يَا جَمَالَ النَّبِيِّ
يَا حَنَانَ النَّبِيِ
Ja ġmiel tal-Profeta
Ja ħlewwa tal-Profeta
وَاللَّهِ الْعَظِيمِ يَا نَاسُ
مَا لِينَا غَيْرُ النَّبِيِ
B’Alla l-Kbir, ja nies
m’għandniex għajr il-Profeta
مَا لِينَا غَيْرُهْ هُوَ
سَاكِن فِي الْقَلْبِ جُوَّة
M’għandniex ħliefu lilu
jgħammar fil-fond tal-qalb
دَهْ حَبِيبي وَرُوحُي هُوَ
وَضَمَّنِي سَيِّدُنَا النَّبِي
Hu l-maħbub u ruħi
u ħaddanni s-sid il-Profeta
مَا لِينَا غَيْرُهُ ثانِي
طَرْفُهْ أَكْحَلُ رَبَّانِي
M’għandniex ieħor għajru
b’għajnejn mibħula b’mod divin
أَبْلَجُ وَرْدِيُّ الْوَجَانِ
حَبِيبُنَا سَيِّدُنَا النَّبِي
Wiċċu jiddi u b’ħaddejh ħomor
il-maħbub tagħna s-sid il-Profeta
مَا لِينَا غَيْرُ الرَّسُولِ
جَمَالُهُ يَسْبِي الْعُقُولَ
M’għandniex ħlief il-Messaġġier
sbuħitu ssaħħar l-imħuħ
نَظْرَةً يَا أَبَا الْبَتُولِ
جُدْ بِزَوْرَةٍ يَا نَبِي
Ħarsa waħda, ja missier il-Verġni
agħtina żjara, ja Profeta
كَفُّكَ يَا طَهَ طَاهِرُ
ذِكْرُكَ سِرُّ الْبَشَايِرِ
Idek, ja Taha, hija safja
tifkirtek hija s-sigriet tal-bxajjar
يَا جَابِرَ لِلْخَوَاطِرِ
اجْبُرْنَا يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
Ja min ifarraġ il-qlub
farraġ lilna, ja sidna l-Profeta
نُورُ الْمُصْطَفَى أَحْمَدُ
نُورٌ أَزَلِيٌّ سَرْمَدُ
Id-dawl tal-Magħżul Aħmad
dawl li m’għandux bidu u hu etern
أَوَّلُ مَا رَبِّي أَوْجَدَ
نُورُكَ يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
L-ewwel ħaġa li l-Mulej ħalaq
hu dawlek, ja sidna l-Profeta