يَا أيُّهَا المُخْتَارُ مِنْ خَيْرِ الوَرَى
خُلُقاً وخَلْقاً فِي الكَمَالِ تَوَحَّدَا
O inti, l-għażla mill-aqwa tal-ħolqien,
Fil-karattru u l-forma, perfettament uniku,
مَاذَا أقُولُ بِمَدْحِهِ
وَاللهُ طَهَّرَ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ أَحْمَدَا
X'nista' ngħid fil-fama tiegħu,
Meta Alla naddaf lil Ahmad mill-injoranza tal-passat,
ذُو رَأْفَةٍ بِالمُؤْمِنِينَ ورَحْمَةٍ
سَمَّاكَ رَبُّكَ فِي القُرآنِ مُحَمَّدَا
Mimli kompassjoni għall-fidili u ħniena,
Is-Sid tiegħek semma' lilek fil-Quran bħala Muhammad,
نَادَتْ بِكَ الرُسْلُ الكِرَامْ فَبَشَّرَتْ
وَمَلَائِكُ الرَّحْمَنِ خَلْفَكَ سُجَّدَا
Il-messaġġiera nobbli sejħu lejk u taw il-bxara,
U l-anġli tal-Ħanin inxteħtu warajk,
لَا يُحْصِي فَضْلَكَ نَاثِرٌ أوْ كَاتِبٌ عَدَداً
وَلَا الشُّعَراءُ يَا غَوْثَ النَّدَى
L-ebda kittieb jew poeta ma jista' jgħodd il-virtujiet tiegħek,
O kenn tal-ġenerożità,
طَهَ صَلَاةُ اللهِ مِنِّي سَرْمَداً
ثُمَّ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَجْمَ الهُدَى
Jalla t-talb ta' Alla jkun fuqek għal dejjem,
U paċi fuqek, O stilla tal-gwida.