حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
Għażiż tiegħi, O Messaġġier ta' Alla
Mt
Mt
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Maħbub tiegħi, O Messaġġier ta' Allah
Fejqan tiegħi, O Maħbub ta' Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Id-Dawl tat-Tron ta' Allah
Maħbub tiegħi, L-Aħjar tal-ħolqien ta' Allah
لِطَيْبَةْ سَارَتِ الرُكْبَان
لِطَيْبَةْ القَلْبُ وَلْهَان
Lejlet Taybah (Medina), il-karavani telqu,
Lejlet Taybah (Medina), qalbi, miġnun bil-ħerqa, tiġri
لِطَيْبَة لِلنَبِي العَدْنَان
سَاكِنْهَا حِبِّ رَسُولِ الله
Lejlet Taybah, għall-Profeta—nixxiegħa ta' Adnan,
Resident tagħha huwa l-Maħbub Messaġġier ta' Allah
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Maħbub tiegħi, O Messaġġier ta' Allah
Fejqan tiegħi, O Maħbub ta' Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Id-Dawl tat-Tron ta' Allah
Maħbub tiegħi, L-Aħjar tal-ħolqien ta' Allah
حَيَاتِي مِنْ وِصَالِكُم
مَمَاتِي مِنْ فِرَاقِكُم
Ħajti hija mill-konnessjoni miegħek
Mewti hija mill-firda miegħek
وَرُوحِي هِي فِدَائُكُم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
Ruħi tkun fidwa għalik
Interċessjoni!! O Messaġġier ta' Allah!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Maħbub tiegħi, O Messaġġier ta' Allah
Fejqan tiegħi, O Maħbub ta' Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Id-Dawl tat-Tron ta' Allah
Maħbub tiegħi, L-Aħjar tal-ħolqien ta' Allah
فُؤَادِي لِلنَّبِي مُشْتَاق
وَبْرُوحِي تَلْتَهِبْ الأَشْوَاق
Qalbi tixxennaq għall-Profeta (b'imħabba ħruq)
U fir-ruħ tiegħi, il-weġgħa tal-ħerqa tistimula
مُنَـيَـاي أَلْزَمِ الشُبَّاك
وأُنَادِي يَا حَبِيبَ الله
L-unika xewqa tiegħi: li nżomm mal-Inklużjoni Mbierek (tal-Profeta)
u Nsejjaħ: "O Maħbub ta' Allah!!"
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Maħbub tiegħi, O Messaġġier ta' Allah
Fejqan tiegħi, O Maħbub ta' Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Id-Dawl tat-Tron ta' Allah
Maħbub tiegħi, L-Aħjar tal-ħolqien ta' Allah
حَبِيبِي يَا أَبَا الزَّاهْرَ
طَبِيبِي نَرْتَجِى نَظْرَةْ
O Maħbub tiegħi--O Missier ta' Zahra (Sayyida Fatima)
O Fejqan tiegħi--Nixxennqu għal Ħarsa mingħandek
مُحَمَّدْ يا أَبا الزَّاهْرَ
دَخِيلَكْ يا رَسُولَ الله
O Muhammad!! O Missier ta' Zahra
Nitolbok għall-protezzjoni tiegħek--O Messaġġier ta' Allah!!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Maħbub tiegħi, O Messaġġier ta' Allah
Fejqan tiegħi, O Maħbub ta' Allah
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhammad, Id-Dawl tat-Tron ta' Allah
Maħbub tiegħi, L-Aħjar tal-ħolqien ta' Allah
مُحَمَّدْ يَا أَبَا القَاسِم
طَبِيبِي إِنَّنِي هَائِم
O Muhammad--O Missier ta' Qasim
O Fejqan tiegħi! Jien imħabbeb (fl-imħabba)
مُحَّمَدْ حُبُّكُم لَازِم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
Muhammad--Imħabba tiegħek hija neċessità tiegħi
Interċessjoni!! O Messaġġier ta' Allah!!