حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
Sellmu lill-Gwida bl-isbaħ tifkira.
Mt
حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَّارْ
Sellmu lill-Gwida bl-isbaħ tifkira
Itolbu barkiet magħna, o dawk kollha preżenti
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Għax hu l-appoġġ tiegħi f’Jum il-Qawmien
Il-Profeta tagħna Taha, il-Magħżul
صَلُّوا مَعَنَا
Itolbu barkiet magħna
هٰذَا الَّذِي سَرَى لَيْلًا
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
Dan hu li f’lejl wieħed vjaġġa
imbagħad resaq u qrob aktar qrib
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
حَبَاهُ الْوَاحِدُ الْسَّتَّارْ
Waqt li kien fuq l-ogħla xefaq
l-Wieħed, il-Mistur, għażlu bil-grazzji tiegħu
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Għax hu l-appoġġ tiegħi f’Jum il-Qawmien
Il-Profeta tagħna Taha, il-Magħżul
صَلُّوا مَعَنَا
Itolbu barkiet magħna
عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيلْ
Fuq it-Tron tela’ l-Isbaħ Wieħed
u l-Mulej il-Glorjuż kellmu
وَقَالَ أَبْشِرْ يَا خَلِيلْ
شَفَاعَتُكَ لِمَنْ تَخْتَارْ
U qal: “Ifraħ, o ħabib tal-qalb”
“L-interċessjoni tiegħek hi għal min tagħżel”
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Għax hu l-appoġġ tiegħi f’Jum il-Qawmien
Il-Profeta tagħna Taha, il-Magħżul
صَلُّوا مَعَنَا
Itolbu barkiet magħna
صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيْهْ
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْهْ
Ħa jibgħat il-Mulej barkiet fuqu
u fuq familtu u s-Sħab ta’ madwaru
مَنْ جَاهَدُوا بَيْنَ يَدَيْهْ
وَنَوَّرُوا لَنَا الْأَفْكَارْ
Dawk li tħabtu fil-preżenza tiegħu
u dwalulna l-ħsibijiet tagħna
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Għax hu l-appoġġ tiegħi f’Jum il-Qawmien
Il-Profeta tagħna Taha, il-Magħżul
صَلُّوا مَعَنَا
Itolbu barkiet magħna