هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وذَوِيهِ
Cintailah Kekasih Muhammad ﷺ dan Keluarga Mulianya
هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وَذَوِيهِ
إِنَّ الهُيَامَ بِحُبِّهِ يُرْضِيهِ
Jadilah Tergila-gila dengan Kekasih Muhammad ﷺ dan Keluarganya yang Mulia
Sesungguhnya tergila-gila dalam cintanya menyenangkan-Nya
إِنْ مَاتَ جِسْمُكَ فَالْهَوَىٰ يُحْيِيهِ
جَسَدٌ تَمَكَّنَ حُبُّ أَحْمَدَ فِيهِ
Walaupun badanmu mati, cinta menghidupkannya
Tubuh yang di dalamnya cinta Ahmad ﷺ telah berakar
تَاللّٰهِ إِنَّ الأَرْضَ لَا تُبْلِيهِ
Demi Allah! bumi tidak akan memakannya
طُوبَىٰ لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ
لِمَ لَا وَمَوْلَاهُ الكَرِيمُ يُحِبُّهُ
Berbahagialah dia yang hatinya dipenuhi cinta
Mengapa tidak, ketika Tuhannya yang Pemurah mencintainya
فِي القَبْرِ حَاشَا أَنْ يُضَامَ مُحِبُّهُ
أَوْ كَيْفَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ وَحُبُّهُ
Di dalam kubur, tidak akan dihina pencintanya
Bagaimana mungkin tanah memakannya, ketika cintanya
فِي قَلْبِهِ وَمَدِيحُهُ فِي فِيهِ
Bersemayam di hatinya dan pujian di bibirnya
مَنْ بُعدِهِ رُوحِي أَطَالَتْ أَنَّهَا
أَنَالسَتْ أَصْغِي لِلْعَذُولِ وَإِنْ نَهَىٰ
Dari perpisahan, jiwaku telah letih
Aku tidak akan mendengar celaan, meskipun dia melarangku
يَاعَاشِقًا ذَاتَ الحَبِيبِ وَحُسْنَهَا
أَكْثِرْ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَا
Wahai pencinta hakikat dan keindahan Kekasih,
Perbanyaklah selawat ke atasnya, kerana sesungguhnya,
هِيَ نُورُ قَبْرِكَ عِنْدَمَا تَأْوِيهِ
ia adalah cahaya kuburmu ketika engkau memasukinya
يَا رَبِّ عَبْدٌ قَدْ أَسَا بِفِعَالِهِ
وَبِذُلِّهِ قَدْ مَدَّ كَفَّ سُؤَالِهِ
Ya Tuhan! Seorang hamba yang telah bersalah dalam perbuatannya,
Dan dalam kerendahannya, dia telah mengulurkan telapak permohonannya,
وَأَتَىٰ حَبِيبَكَ طَامِعًا بِنَوَالِهِ
عَبْدٌ تَوَسَّلَ بِالنَّبِيِّ وَآلِهِ
Dia mendekati Kekasih-Mu, berharap akan kebaikannya,
Seorang hamba yang memohon syafaat melalui Nabi dan keluarganya
فَبِحَقِّهِمْ يَا رَبِّ لَا تُخْزِيهِ
Maka demi hak mereka, ya Tuhan, janganlah Engkau hinakan dia.