Sinar Badr datang membawa bukti yang mengagumkan

Rahsia Uhud terpancar dalam susunannya yang nyata

Ia menghimpunkan nama-nama mereka yang menduduki puncak

Ketinggian martabat dalam kemuliaan para sahabat yang terpuji

Dipetik buah-buahannya yang segar daripada hasil

Pejuang Badr dan Uhud, sungguh harum hasilnya

Penanam pohon-pohonnya yang tersusun rapi adalah Ja'far

Saudara kandung dia yang mendekatkan hasilnya dan menguji

Namun daripada nasab keturunan yang masyhur ia diringkaskan

Pada sebahagian besarnya, agar menjadi ringkasan yang padat

Maka aku tebarkan setiap nama padanya dengan tanda

Digandingkan dengan sebutan bapanya, memadai bagi yang melihat

Bagi golongan Muhajirin, kenalilah ia dengan huruf "Mim"

Begitu juga dengan "Aw" bagi kaum Aus dalam bait ini

Dan bagi kaum Khazraj dengan "Kha", begitu juga para Syahid

Dengan huruf "Syin" di atas susunan yang baru dicipta ini

Milik Allah suatu kaum yang telah dianugerahkan keutamaan

Yang dengannya mereka memutuskan ketamakan kaum yang lain

Maka beruntunglah mereka, kerana Allah telah berfirman: (Beramallah

Sesuka hatimu, sesungguhnya dosamu telah diampunkan)

Sebuah bait syair yang tinggi kemuliaannya dengan susunan mereka

Dan cahaya, yang telah dinamakan dengan: (Jaliyat al-Kadar)

Benteng yang kukuh daripada musibah yang menakutkan

Sesiapa yang meminta perlindungan dalam kesulitan dengannya akan dilindungi

Telah teruji di kalangan manusia melalui pembacaannya

Juga dengan membawanya ketika menetap mahupun bermusafir

Betapa banyak dengannya Tuhan Yang Maha Pemurah mencukupkan si miskin

Dan betapa banyak hamba yang patah hati telah Dia sembuhkan

Dan aku menutupnya dengan bertawasul melalui baki

Para sahabat secara umum, dan para pemimpin yang terpilih

Serta para Tabi'in bagi mereka, begitu juga para imam

Bagi syariat Sang Pemberi Petunjuk yang mulia, merekalah penyokong

Maka bangkitlah kepadanya jika engkau ditimpa kesusahan

Pada suatu hari, dan lazimilah ia pada waktu petang dan pagi

Dan mulakanlah dengan pemberi syafaat pertama yang diterima syafaatnya

Taha yang diharapkan, al-Mustafa sebaik-baik manusia

Setelah memuji Tuhan Yang Maha Memelihara, dan selawat

Ke atas Rasul, dan berkatalah dengan susunan ibarat mutiara

Tinggi dan berharga dengan rima-rima yang banyak

Berakhiran huruf "Ra" daripada bahar Kamil yang manis dan melimpah

Wahai Tuhanku, demi penghulu kami Muhammad yang paling berbakti

Sebaik-baik makhluk yang dengannya kabilah Mudar menjadi mulia

Kurniakanlah kesejahteraan dan selawat ke atasnya selagi angin timur bertiup

Selawat yang paling suci, sentiasa tanpa penghujung

Maka dengan kedudukannya, dan dialah pemberi syafaat bagi sekalian makhluk

Pada hari kebangkitan apabila urusan yang besar melanda

Sesungguhnya aku memohon kepada-Mu, dan dialah sebaik-baik yang dimohon

Melaluinya, dan sebaik-baik yang memuji-Mu dan bersyukur

Dan dengan semulia-mulia malaikat, penghulu kami yang

Dengan wahyu telah datang kepada sebaik-baik manusia

Begitu juga dengan Mikail, penghulu kami yang diredhai

Yang keutamaannya di antara para malaikat sangat dihormati

Begitu juga dengan Israfil, penghulu kami yang

Dengan tiupan sangkakala pada hari perhimpunan menjadi masyhur

Begitu juga dengan penghulu kami yang memiliki kedudukan tinggi

Dan untuk mencabut nyawa sekalian makhluk telah diperintahkan

Maka merekalah yang bersama Rasulullah Muhammad

Pada hari Badr telah berjihad melawan orang-orang kafir

Dan temannya yang benar, penghulu kami Abu

Bakar, khalifahnya yang didahulukan dalam khabar

Dan dengan penakluk kota-kota dalam peperangannya

Pelita bagi penghuni syurga, penghulu kami Umar

Begitu juga dengan pemilik dua cahaya, penghulu kami si pemuda

Uthman, yang telah datang dalam pujiannya kumpulan-kumpulan ayat

Begitu juga dengan pintu kota ilmu, sang pemuda yang tangkas menyerang

Penghulu kami Ali yang memiliki kemuliaan

Begitu juga dengan Talhah, dan Zubair paksi peperangan

Begitu juga Ibnu Auf, Abdul Rahman yang cemerlang

Begitu juga dengan Sa'd, bersama Sa'id, dan al-Amin

Abu Ubaidah yang memerintahkan kepada kebaikan

Begitu juga dengan bapa saudara Rasul-Mu yang terpilih, Singa

Allah, Hamzah yang tinggi darjatnya dan berani menyerang

Dan al-Harith al-Awsi, kemudian dengan Malik

Dan Sulaim mereka, serta Salim pembaca surah-surah

Dan dengan Thaqaf mereka, dengan Jabir, dan Jubair mereka

Dan Jabir, serta Unais mereka, sang singa kemenangan

Dan dengan 'Amir, dengan 'Aidh, dan dengan 'Amir

Yang memberi musuh minum piala yang sangat pahit

Dan al-Harith al-Awsi, kemudian Huraith mereka

Dan al-Harith sang pembantu, serta 'Utbah yang memotong

Dan dengan Ka'ab mereka, dengan 'Asim, dan Suhaib mereka

Dan Bilal mereka, sang muazzin di waktu sahur

Dan Jubair mereka, dengan 'Asim, dan Khubaib mereka

Dan Basyir mereka, serta Sa'd mereka yang sangat berbakti

Dan Tamim mereka, Sulaim mereka, dan Tamim mereka

Juga, serta Rib'i, dan Sa'd yang telah menang

Dan Iyas mereka, dengan Aws mereka, dan al-Arqam al-

Badri, bersama Anasah pembinasa orang yang sombong

Juga dengan al-'Ajlan, kemudian 'Adi mereka

Dan Suraqah yang tinggi martabatnya yang kemudian bangkit

Dan Sinan mereka, dengan Sahl mereka, dan dengan Sabrah

Para pahlawan pemilik tali kendali dan tali busur

Dan an-Nadr, an-Nu'man, serta an-Nu'man yang

Telah menyaksikan bagi mereka di sana medan-medan dan kesan

Dan dengan Zaid mereka, Ziyad mereka, dan dengan Ma'bad

Serta Abu Khuzaimah yang menghunuskan pedang Hindi

Dan Ziyad mereka, dengan Sahl mereka, dan Syahid mereka

Safwan yang di dalam syurga telah menetap dan tenang

Dan Qatadah al-Awsi, bersama Salamah, begitu juga

Anas, dan 'Uqbah, kemudian 'Utbah yang memelihara kehormatan

Dan dengan Sahl mereka, Khidasy mereka, dan Khirasy mereka

Yang melumpuhkan dengan tombak tikaman bagi sesiapa yang berpaling

Dan dengan 'Amir, dengan Malik, dan dengan Marthad

Dan dengan Malik, serta Mihja' pembantu Umar

Dan Mu'attib, dengan Ma'bad, dan dengan Ma'qil

Dan Mu'attib, serta Mu'adh mereka ahli yang terkehadapan

Begitu juga Qudamah, bersama Rifa'ah yang tinggi

Dan dengan Khalid, serta Thabit pada hari yang sukar

Dan dengan Ma'mar, dengan Malik, dan Mu'adh mereka

Dan dengan Muhriz, begitu juga Rifa'ah yang mempunyai pandangan

Begitu juga dengan Abdullah, bersama Khallad mereka

Begitu juga dengan Abdullah yang telah teruji itu

Begitu juga dengan Abdullah, kemudian Sulaim mereka

Dan Mulail mereka, serta dengan Mistah yang telah hadir

Dan al-Munzir al-Awsi, kemudian dengan Zaid mereka

Dan dengan Rafi', bersama Rafi' sang pedang yang tajam

Dan Abu 'Aqil, bersama Abu Hasan, dan Abdullah

Kemudian Abu Salit yang menundukkan musuh

Dan al-Harith al-Awsi, kemudian dengan Rafi'

Dan dengan Dzi asy-Syamalain sang Syahid yang masyhur

Begitu juga dengan Harithah sang singa, bersama al-Bara'

Begitu juga dengan Basbasah yang mulia dan dihormati

Dan al-Akhnas sang pembantu, dan 'Ismah, bersama Tamim

Mereka, dan As'ad, bersama Ubay yang memotong

Dan Muhammad, dengan Muhriz, dan dengan Thabit

Dan Ruhailah sang pemburu para pemimpin yang mulia

Dan dengan Zaid mereka, dengan Wahb mereka, dan Yazid yang

Memperoleh kesyahidan, dan ia adalah perdagangan yang paling untung

Begitu juga dengan Mas'ud, dan 'Utbah, bersama Ubaid

Mereka, dan Kharijah yang gugur bersimbah darah

Begitu juga dengan Tha'labah sang singa yang berani

Juga, dan dengan al-Miqdad, bersama Zaid pemilik hajat

Begitu juga 'Umarah, al-Husain, dan Aws mereka

Dan Abu Huzaifah, bersama 'Umarah yang bermegah

Juga dengan Khallad, dan Mas'ud, begitu juga

'Ukkasyah yang tinggi dengan khabar gembira bagaikan bulan

Dan dengan Hatib, kemudian al-Hubab, dan Hatib

Yang kemudian dibenarkan oleh Nabi atas apa yang dia beri alasan

Begitu juga dengan Farwah, bersama Yazid, dan Thabit

Pada hari bertemunya dua kumpulan, dan kekufuran terhalang

Dan Sinan mereka, al-Harith al-Awsi kemudian

Sawad mereka, dan Sabih mereka pemburu kemenangan

Begitu juga 'Ubadah, bersama Khalifah daripada mereka

Dan Abu Lubabah pematah hati orang yang takut

Dan 'Umair mereka, Mu'awwidz, dan Salit mereka

Dan Mu'adh mereka pembaca Kitab yang tertulis

Dan dengan Sa'd mereka, dengan Zaid mereka, dan dengan Thabit

Yang telah tinggi kedudukannya, baik penduduk badu mahupun kota

Dan 'Uwaim mereka, 'Iyadh mereka, dan dengan Jabr mereka

Begitu juga dengan 'Abdah, kemudian 'Ammar yang baik

Begitu juga dengan Syammas, dan Jabbar di medan perang

Dan bapa kepada Hannah, kemudian 'Amr mereka yang mulia

Dan dengan 'Amr mereka, Khunais mereka, dan Iyas mereka

Sahabat bagi baginda yang telah menawan tujuh puluh orang musuh

Dan dengan Zaid mereka, dengan Sa'd mereka, dan Ziyad mereka

Yang menjadikan penceroboh lebih hina daripada anak kambing

Begitu juga al-Mujazzar, kemudian Ghannam bersama-sama

Begitu juga Nu'aiman si pemuda yang baik pekertinya

Dan al-Harith al-Awsi, kemudian dengan 'Aqil

Yang dengan kesyahidan menempati tempat tinggal terbaik

Begitu juga dengan Bahhath, dan Libdah, bersama Abu

Ayyub, kemudian Mu'attib sahabat yang berbakti

Dan 'Atiyyah al-Badri, bersama Saifi mereka

Begitu juga Abu Dawud yang kemudiannya menang

Begitu juga Abu Makhsyi, dan Abdullah, kemudian

Sawad al-Badri permata hati pada pandangan mata

Juga Abu Syaikh, begitu juga dengan Huraim mereka

Begitu juga dengan Khabbab, dan Zakwan yang sangat berbakti

Begitu juga Abu Qais, dan Abdullah, kemudian

al-Harith yang melompat pantas pada hari pelarian

Begitu juga dengan Abdullah, kemudian dengan Rafi'

Begitu juga dengan Abdullah yang memiliki keberanian yang kuat

Dan bapa kepada Sabrah, kemudian Abdullah, kemudian

Dengan Hamzah yang menjatuhkan musuh apabila perang membara

Begitu juga dengan Mas'ud, dan Abdullah, bersama

Abbad-Mu yang perwira yang pada waktu malam merintih berdoa

Dan Abu Qatadah, kemudian Abdullah kemudian

al-Harith sang pembantu, dan Abbad yang berbakti

Juga Abu Salamah begitu juga, dan Mu'adh mereka

Begitu juga Wadi'ah yang menarik hujung kemuliaan

Dan Yazid, an-Nu'man, kemudian 'Umair mereka

Begitu juga dengan Abdullah yang dianugerahkan pandangan

Dan bapa kepada Kabsyah, kemudian Abdullah itu

Sang singa yang menghancurkan barisan apabila menyerang

Begitu juga dengan Abdullah, kemudian dengan Wahb mereka

Dan al-Fakih al-Badri pemilik sirah yang terpuji

Dan dengan 'Amir, kemudian at-Tufail, dan 'Amir

Yang melumpuhkan musuh dengan tikaman yang sangat pedih

Dan 'Usaimah al-Badri, bersama Khallad mereka

Dan Hilal mereka, begitu juga dengan 'Abs yang menakluki

Dan dengan Waqid, dan dengan Hani', dan al-Harith al-

Awsi, kemudian Yazid yang mendedahkan dan menggembirakan

Dan Yazid, bersama Wadaqah, dan Abdullah, kemudian

as-Sa'ib sang pembantu, pemuda yang sangat berani

Dan dengan Qais mereka, 'Umair mereka, dan dengan Ka'ab mereka

Dan Abu Sinan yang menyalakan api peperangan

Dan al-Harith sang pembantu, dan Abdullah kemudian

Ubaid mereka, dan 'Umair mereka yang telah melukakan musuh

Begitu juga Abu al-Haitham sang singa yang gagah

Begitu juga dengan Abdullah daripada mereka yang bermasam muka

Dan Yazid, bersama 'Amr, dan Abdullah kemudian

al-Harith al-Awsi yang menjatuhkan sesiapa yang menghalau

Dan 'Umair mereka, Ubaid mereka, begitu juga dengan Abdullah

Bersama Salamah yang menjadikan musuh sebagai pengajaran

Begitu juga dengan Abdullah, kemudian Ubaid mereka

Teman kesyahidan, dan ia adalah sebaik-baik simpanan

Dan bapa kepada Kharijah yang telah tunduk kepadanya

Puncak-puncak kebanggaan, maka dia menungganginya dan bangkit

Dan dengan Abdu Rabbih, at-Tufail, dan Qais mereka

Begitu juga dengan 'Uqbah bagi musuh yang telah disembelihnya

Begitu juga Abu al-A'war, dan Qais daripada mereka

Begitu juga Abu Marthad dan 'Amr yang telah menghalau musuh

Dan bapa kepada Damrah, bersama Abu Khallad yang

Suka memberi, pemimpin singa yang garang dan berani

Dan dengan Sa'd mereka, dengan Sahl mereka, dan dengan Sa'd mereka

Dan dengan 'Amir, kemudian at-Tufail yang beroleh kemenangan

Juga, dan dengan an-Nu'man, an-Nu'man, serta an-

Nu'man, bersama Salamah di Badr yang telah menang

Dan bapa kepada Habbah, kemudian Abdullah kemudian

Dengan Qutbah yang tinggi di sisi-Mu yang telah menetap

Begitu juga dengan Abdullah, kemudian dengan 'Amr mereka

Dan bapa kepada Talhah yang di sana telah menyerang kembali

Begitu juga dengan Abdullah, kemudian Mu'adh mereka

Dan dengan 'Amr mereka yang menyerang pada hari kekufuran lari

Dan al-Munzir al-Badri, kemudian al-Munzir bin

Muhammad, dan dengan Sa'd mereka yang telah membengkokkan musuh

Dan dengan 'Amr mereka, begitu juga dengan Abdullah yang

Telah menjatuhkan Abu Jahal, maka dia masuk ke neraka Saqar

Juga, dan dengan pejuang Badr daripada mereka ialah Mus'ab

Dan dengan Sa'd mereka, begitu juga Rifa'ah yang berseri

Begitu juga 'Ubaidah, kemudian Tha'labah yang

Dengan pedang yang tajam mencerai-beraikan tentera mereka

Dan dengan Malik, kemudian ar-Rabi', dan Malik

Dan Khulaid mereka, dan dengan Rafi' yang telah bersegera

Begitu juga dengan Mas'ud, dan Khauli, dan Khawwat

Serta Mas'ud, dan Khabbab di medan yang sukar

Dan dengan Thabit, dan dengan Khalid, dan dengan Malik

Dan Simak mereka, begitu juga dengan Khallad dari kumpulan itu

Dan Mu'awwidz, dan Syarik mereka, serta Syuja' mereka

Juga, dan dengan ad-Dahhak, rembulan bagi segala rupa

Begitu juga dengan Abdullah, kemudian dengan 'Auf mereka

Dan Abu Mulail, bersama Tulaib yang menghancurkan musuh

Dan suhail mereka, Haram mereka, dan dengan Sa'd mereka

Begitu juga dengan Tha'labah sang singa yang masyhur

Dan dengan Abdul Rahman, begitu juga dengan 'Amir

Dan Suraqah al-Badri pematah orang yang derhaka

Dan al-Harith al-Badri, bersama Midlaj mereka

Dan Suhail mereka, serta Sulaim mereka teman penyokong

Dan dengan 'Amr mereka, Suwaibit, dan dengan Sa'd mereka

Begitu juga Abu Mas'ud sang pemburu yang mulia

Dan Abu Habib, kemudian 'Uqbah, dan si pemuda

'Itban yang telah menjatuhkan musuh-musuh ke dalam lubang

Dan dengan Naufal, dan dengan Rasyid, begitu juga Abu

Dayyah sang pahlawan yang sangat gigih di antara mereka

Dan bapa kepada Sirmah, kemudian Abdullah, bersama

Sufyan, bersama 'Amr di Badr yang telah menuntut bela

Dan dengan Ma'n mereka, dengan Salim, dan dengan Malik

Dan dengan Ma'n mereka, serta Habib mereka yang mulia itu

Dan dengan 'Asim, dengan 'Amir, dan dengan 'Asim

Yang telah dianugerahkan keutamaan dan pahala yang sempurna

Begitu juga Rifa'ah, bersama Rabi'ah yang tinggi

Dan 'Umair mereka, begitu juga dengan 'Amr yang bermegah

Dan Abu Dujanah, kemudian Harithah si pemuda

Begitu juga dengan 'Uqbah yang dianugerahkan bidadari syurga

Begitu juga dengan Mas'ud, bersama an-Nu'man, kemudian

Hubail mereka, begitu juga dengan Uthman yang sangat berbakti

Dan Mubasysyir, dengan Sa'd mereka, dan dengan Bisyir mereka

Juga, dan dengan ad-Dahhak, kemudian Abu al-Yasar

Begitu juga dengan Damrah, kemudian Wadaqah, kemudian Zakwan

Bin Abdi Qais yang telah mengalahkan kumpulan-kumpulan musuh

Begitu juga dengan para Malaikat yang telah dihadirkan

Di Badr untuk menolong al-Mustafa penunjuk jalan manusia