يَا مَرْحَبًا بِالْهَاشِمِيَّةِ
Wahai selamat datang buat al-Hasyimiyyah!
Ms
Ms
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
أَنْتِ الشَّرِيفَةُ وَالْكَرِيمَةُ
وَالْكَثِيرَةُ لِلصِّيَامِ
Engkaulah wanita yang mulia lagi terhormat,
serta yang sentiasa tekun berpuasa
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
هَلْ فِي الْوَرَى جَدٌّ كَجَدِّكِ
أَحْمَدَ خَيْرِ الْأَنَامِ
Adakah di alam ini datuk seumpama datukmu,
Ahmad, sebaik-baik sekalian makhluk?
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
هَلْ فِي الْوَرَى أُمٌّ كَأُمِّكِ
نُورُهَا يَجْلُو الظَّلَامَ
Adakah di alam ini ibu seumpama ibumu,
yang cahayanya melenyapkan segala kegelapan?
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
وَأَبُوكِ حَيْدَرُ مَنْ لَهُ
بَأْسٌ لَدَى حَرْبِ اللِّئَامِ
Dan bapamu adalah Haidar (Ali), yang baginya
kehebatan tatkala memerangi golongan yang hina
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
يَا مَرْحَبًا بِالْحِبِّ زَيْنِ
الْعَابِدِينَ عَلَى الدَّوَامِ
Selamat datang wahai kekasih, Zainal
Abidin, penghias para abid buat selama-lamanya
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
مَنْ كَانَ يَلْقَى مَا يُرِيدُ
بِدَارِهِ فِي كُلِّ عَامٍ
Sesiapa yang sentiasa memperoleh apa yang dihajati
di kediamannya pada setiap tahun
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
وَصَلَاتُهُ أَلْفٌ مِنَ
الرَّكَعَاتِ فِي يَوْمٍ تُقَامُ
Dan solatnya adalah seribu
rakaat yang didirikan pada setiap hari
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
نَبَوِيَّةٌ وَسُكَيْنَةٌ
أُخْتَيْهِ مِنْ خَيْرِ الْأَنَامِ
(Fatimah) Al-Nabawiyyah dan Sukainah,
kedua-dua saudarinya daripada sebaik-baik insan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
وَرُقَيَّةٌ وَنَفِيسَةٌ
أَنْفَاسُهُمْ مِسْكُ الْخِتَامِ
Begitu juga Ruqayyah dan Nafisah,
nafas-nafas mereka adalah kesturi penghujung yang harum
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
وَكَذَاكَ عَائِشَةُ الَّتِي
مِنْ جَعْفَرٍ ذَاتُ الْمَقَامِ
Demikian jua Aisyah yang merupakan puteri
Ja’far (al-Sadiq), yang mempunyai kedudukan mulia
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
مُوسَى وَبَاقِرُ جَعْفَرٌ
أَهْلُ الْمَوَدَّةِ وَالسَّلَامِ
Musa (al-Kazim), (Muhammad) al-Baqir dan Ja’far;
ahli keluarga yang penuh kasih sayang dan sejahtera
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
آلَ النَّبِي نَوَدُّهُمْ
وَبِوِدِّهِمْ نَلْقَى الْمَرَامَ
Keluarga Nabi amat kami cintai,
dan dengan mencintai mereka tercapailah segala cita-cita
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
أَنْتُمْ كِرَامٌ وَالْكِرَامُ
لَهُمْ لَدَى اللهِ احْتِرَامُ
Kalian adalah golongan mulia, dan orang yang mulia
di sisi Allah mendapat penghormatan yang agung
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
مَنْ جَاءَ يَسْعَى نَحْوَكُمْ
للهِ حَقًّا لَا يُضَامُ
Sesiapa yang datang berusaha menuju kepada kalian
kerana Allah, nescaya dia tidak akan dizalimi
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
إِجْعَلْ رِضَاكَ عَلَيْهِمُ
يَا رَبِّ فِي دَارِ السَّلَامِ
Jadikanlah keredaan-Mu sentiasa buat mereka,
wahai Tuhanku, di dalam negeri sejahtera (Syurga)
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Wahai Tuhan, limpahkanlah selawat ke atas Nabi
Muhammad, sebaik-baik insan
مَا الْجَعْفَرِيُّ أَحَبَّهُمْ
يَرْجُو بِذَا حُسْنَ الْخِتَامِ
Selagi mana al-Ja’fari mencintai mereka,
seraya mengharapkan dengannya pengakhiran yang baik