قصيدة الحجرة النبوية الشريفة
Qasida of the Noble Prophetic Chamber
Ms
يَا سَيِّدِي يَا رَسُولَ اللهِ خُذْ بِيَدِي
مَا لِي سِوَاكَ وَلَا أَلْوِي عَلَى أَحَدِ
Wahai tuanku, wahai Rasulullah, pimpinlah tanganku
Tiada bagiku selainmu dan aku tidak berpaling kepada sesiapa pun
فَأَنْتَ نُورُ الْهُدَى فِي كُلِّ كَائِنَةٍ
وَأَنْتَ سِرُّ النَّدَى يَا خَيْرَ مُعْتَمَدِ
Kerana engkaulah cahaya petunjuk pada setiap kejadian
Dan engkaulah rahsia kemurahan hati, wahai sebaik-baik tempat bersandar
وَأَنْتَ حَقًّا غِيَاثُ الْخَلْقِ أَجْمَعِهِمْ
وَأَنْتَ هَادِي الْوَرَى لِلَّهِ ذِي السَّدَدِ
Dan engkaulah sesungguhnya penolong bagi seluruh makhluk
Dan engkaulah pembimbing manusia kepada Allah Yang Maha Benar
يَا مَنْ يَقُومُ مَقَامَ الْحَمْدِ مُنْفَرِدًا
لِلْوَاحِدِ الْفَرْدِ لَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَلِدِ
Wahai yang berdiri di kedudukan terpuji secara sendirian
Demi Tuhan Yang Maha Esa, yang tidak diperanakkan dan tidak memperanakkan
يَا مَنْ تَفَجَّرَتِ الْأَنْهَارُ نَابِعَةً
مِنْ إِصْبَعَيْهِ فَرَوَّى الْجَيْشَ بِالْمَدَدِ
Wahai yang dari celah jarinya terpancar air yang mengalir
Lalu memuaskan dahaga tentera dengan bantuan kurniaan
إِنِّي إِذَا سَامَنِي ضَيْمٌ يُرَوِّعُنِي
أَقُولُ يَا سَيِّدَ السَّادَاتِ يَا سَنَدِي
Sesungguhnya apabila aku ditimpa kezaliman yang menggerunkan
Aku menyeru: Wahai penghulu segala penghulu, wahai sandaranku
كُنْ لِي شَفِيعًا إِلَى الرَّحْمَنِ مِنْ زَلَلٍ
وَامْنُنْ عَلَيَّ بِمَا لَا كَانَ فِي خَلَدِي
Jadilah bagiku pemberi syafaat kepada Yang Maha Pemurah atas segala dosa
Dan kurniakanlah kepadaku apa yang tidak pernah terlintas di hatiku
وَانْظُرْ بِعَيْنِ الرِّضَا لِي دَائِمًا أَبَدًا
وَاسْتُرْ بِفَضْلِكَ تَقْصِيرِي إِلَى الْأَمَدِ
Pandanglah daku dengan pandangan keredaan buat selama-lamanya
Dan tutuplah dengan kurniaanmu segala kekuranganku hingga ke akhir masa
وَاعْطِفْ عَلَيَّ بِعَفْوٍ مِنْكَ يَشْمَلُنِي
فَإِنَّنِي عَنْكَ يَا مَوْلَايَ لَمْ أَحِدِ
Berikanlah kelembutan kepadaku dengan keampunanmu yang menyelubungiku
Kerana sesungguhnya aku, wahai tuanku, tidak pernah berpaling darimu
إِنِّي تَوَسَّلْتُ بِالْمُخْتَارِ أَفْضَلِ مَنْ
رَقَى السَّمَاوَاتِ سِرِّ الْوَاحِدِ الْأَحَدِ
Sesungguhnya aku bertawassul dengan Al-Mukhtar, sebaik-baik insan
Yang naik ke langit tinggi, rahsia Tuhan Yang Maha Esa lagi Tunggal
رَبُّ الْجَمَالِ تَعَالَى اللهُ خَالِقُهُ
فَمِثْلَهُ فِي جَمِيعِ الْخَلْقِ لَمْ أَجِدِ
Pemilik keindahan, Maha Suci Allah yang menciptakannya
Maka yang sepertinya dalam seluruh makhluk tidak pernah kutemui
خَيْرُ الْخَلَائِقِ أَعْلَى الْمُرْسَلِينَ ذُرًى
ذُخْرُ الْأَنَامِ وَهَادِيهِمْ إِلَى الرُّشْدِ
Sebaik-baik makhluk, yang tertinggi darjatnya dalam kalangan para Rasul
Simpanan berharga buat manusia dan pembimbing mereka ke jalan kebenaran
بِهِ الْتَجَأْتُ لَعَلَّ اللهَ يَغْفِرَ لِي
هَذَا الَّذِي هُوَ فِي ظَنِّي وَمُعْتَقَدِي
Kepadanya aku berlindung moga-moga Allah mengampuniku
Inilah yang menjadi persangkaanku dan pegangan akidahku
فَمَدْحُهُ لَمْ يَزَلْ دَأْبِي مَدَى عُمُرِي
وَحُبُّهُ عِنْدَ رَبِّ الْعَرْشِ مُسْتَنَدِي
Maka memujinya sentiasa menjadi amalanku sepanjang hayat
Dan mencintainya di sisi Tuhan Pemilik Arasy adalah sandaranku
عَلَيْهِ أَزْكَى صَلَاةٍ لَمْ تَزَلْ أَبَدًا
مَعَ السَّلَامِ بِلَا حَصْرٍ وَلَا عَدَدِ
Ke atasnya selawat yang paling suci buat selama-lamanya
Berserta salam tanpa batas dan tanpa hitungan
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ أَهْلِ الْمَجْدِ قَاطِبَةً
وَتَابِعِيهِمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى الْأَبَدِ
Dan ke atas keluarga serta sahabat, para pemilik kemuliaan seluruhnya
Serta para pengikut mereka dengan ihsan hingga ke hari abadi